Роберт Редфорд, харизматичная звезда и режиссёр, лауреат премии «Оскар», умер в возрасте 89 лет

Умер Роберт Редфорд, обладатель премии «Оскар», актёр и режиссёр, один из величайших кинозвёзд, когда-либо появлявшихся на экране, чья поразительная магнетическая харизма в таких фильмах, как «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид», «Какими мы были» и «Афера», сделала его культовым. Ему было 89 лет.

Синди Бергер, генеральный директор рекламного агентства Rogers & Cowan PMK, подтвердила CBS News смерть Редфорда. Бергер сообщила, что он скончался во вторник у себя дома в штате Юта в окружении близких.

Редфорд ворвался в голливудскую стратосферу в конце 1960-х, когда снялся в паре с Полом Ньюманом в вестерне «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид». Их обаяние в ролях обаятельных разбойников было неоспоримым, но именно безразличие Редфорда к своей поразительной внешности помогло ему добиться успеха в комедиях, драмах и приключенческих фильмах, сделав его одним из самых кассовых актёров 1970-х и 1980-х годов.

Затем, став основателем Института «Сандэнс», он использовал свою известность, чтобы способствовать развитию независимого кино, одновременно поддерживая поколения молодых режиссёров и поднимая вопросы экологии и социальной справедливости. С 1985 года институт проводит всемирно известный кинофестиваль «Сандэнс», ставший стартовой площадкой для бесчисленных талантов, от Квентина Тарантино, Джона Сэйлза и Кристофера Нолана до братьев Коэн. В 1989 году газета «Нью-Йорк Таймс» назвала Редфорда «крёстным отцом американского движения независимого кино».

Однако, по словам Редфорда, его слава была вряд ли предсказуемой.

«Я был последним кандидатом» на роль Сандэнса Кида, — сказал он в программе Sunday Morning на канале CBS в 2006 году . — «Они всеми силами старались не пускать меня в проект, потому что я был неизвестен по сравнению с Полом [Ньюманом]».

Его игра всё изменила. Эта комедийно-драматическая лента режиссёра Джорджа Роя Хилла возглавила кассовые сборы 1969 года.

Четыре года спустя Редфорд и Ньюман снова объединились в фильме Хилла «Афера», который получил семь премий «Оскар», включая премию за лучший фильм. Редфорд также был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль мелкого мошенника, мстящего крупному городскому игроку (которого сыграл Роберт Шоу).

С 1969 по 1980 год Редфорд снялся в 16 фильмах, многие из которых стали хитами, основанными на его выдающейся экранной харизме: «Скоростной спуск», «Горячая скала», «Иеремия Джонсон», «Кандидат», «Какими мы были» с Барброй Стрейзанд, «Великий Гэтсби» с Мией Фэрроу, «Великий Уолдо Пеппер», «Три дня Кондора» с Фэй Данауэй, «Электрический всадник» с Джейн Фондой и «Брубейкер». Его звёздный статус был настолько ярким, что, как сообщается, он получил гонорар в 2 миллиона долларов за роль, которая была всего лишь эпизодической, в эпическом фильме о Второй мировой войне «Мост слишком далеко».

Но самым удивительным из его фильмов стал тот, который он спродюсировал и за который боролся: знаменитая драма 1976 года «Вся президентская рать», история репортеров Washington Post Боба Вудворда и Карла Бернстайна, которые раскрыли Уотергейтский скандал.

«Прошло четыре года, и студия сказала: „Политика? Не думаю“», — сказал Редфорд в 2006 году. «Знаете, „Уотергейт“ — это уже неактуальная тема». А я ответил: „Нет. Это детективная история о журналистских расследованиях и об американской черте трудолюбия, которая привела к тому, что мы избавились от потери Первой поправки. По-моему, это стоит того, чтобы снять“».

Фильм был номинирован на восемь премий «Оскар» и выиграл четыре из них, в том числе за сценарий Уильяма Голдмана и за игру Джейсона Робардса в роли редактора Washington Post Бена Брэдли .

Редфорд снимался в хитах, но в 2018 году в программе «Sunday Morning» он признался, что многие из этих фильмов он никогда не смотрел. Правда? «Не знаю. Я никогда их не считал, но их много», — сказал Редфорд. «Потому что я подумал, что если буду слишком много смотреть на себя, то стану слишком самокритичным, а это значит, что когда я начну делать что-то новое, я не смогу делать это без некоторого осознания того, что делаю, а не просто ощущать себя свободным».

Он перешёл на работу, где ему не пришлось бы смотреть на себя за кадром, став режиссёром фильма «Обыкновенные люди». Фильм, основанный на романе Джудит Гест, рассказывает о богатой семье, чья видимость стабильности рушится после того, как один сын погибает в аварии на лодке, а другой пытается покончить с собой. В фильме снялись Дональд Сазерленд , Мэри Тайлер Мур (редкая драматическая роль), Джадд Хирш и Тимоти Хаттон, получивший премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за свой дебют в полнометражном фильме. Фильм также получил премию «Оскар» за лучший фильм, а Редфорд – за лучшую режиссуру.

За десятилетие после «Обыкновенных людей» он появился на экране всего несколько раз — в бейсбольной истории «Самородки», оскароносном фильме «Из Африки» с Мерил Стрип и романтической комедии «Орлы юриспруденции».

Он также восемь раз возвращался в режиссерское кресло с эклектичным сочетанием историй и жанров: «Война за бобовые поля Милагро» — о земельной войне между фермером-латиноамериканцем и владельцами недвижимости; «Там, где течет река» — историческая драма о семье и рыбалке нахлыстом с Брэдом Питтом; «Телевикторина» — о скандале в телевизионной телевикторине 1950-х годов; «Заклинатель лошадей» — о тренере лошадей с удивительным даром; « Легенда о Баггере Вансе » — гольф-басня с Уиллом Смитом и Мэттом Дэймоном; « Львы для ягнят » — политическая драма военного времени с Томом Крузом и Стрип в главных ролях; «Заговорщик» — о заговоре конфедератов, окружавшем убийство Линкольна; и политический триллер «Компания, которую ты сохранишь».

Но, пожалуй, самый большой вклад в развитие кино он внёс, основав Институт «Сандэнс», который развивал и поддерживал творчество молодых и разносторонних независимых режиссёров за пределами мейнстримного Голливуда. Основанный в 1981 году, «Сандэнс» включал в себя семинары для сценаристов, режиссёров и актёров, а позднее стал местом проведения всемирно известного кинофестиваля.

На вопрос журнала Collider в 2019 году о причинах создания им института Редфорд ответил: «Цель для меня была очень простой: воздать должное людям, которых не отмечают, которых игнорируют или не открывают, но которые заслуживают того, чтобы их открыли».

Чарльз Роберт Редфорд-младший родился 18 августа 1936 года в Санта-Монике, штат Калифорния. Выросший в Ван-Найсе, Редфорд описывал свой район как «низший рабочий класс». Хотя он жил в тени Голливуда, кинокарьера его не интересовала.

«Я вырос в довольно суровом районе», — сказал он. «Мы ходили на дневные спектакли, и всякий раз, когда на экране показывали любовную сцену, мы говорили: „О, скажи им, что ты, любовник“, — и подшучивали над этой сценой. Мысль о том, что я буду этим парнем, просто невыносима для меня!»

Он учился в Университете Колорадо в Боулдере, где имел спортивную стипендию, но его исключили после первого курса за употребление алкоголя вскоре после смерти его матери Марты в 1955 году.

Он отправился в Европу, изучал искусство во Франции, Италии и Испании, прежде чем обосноваться в Нью-Йорке, где посещал художественные курсы в Институте Пратта, а также изучал актёрское мастерство в Американской академии драматического искусства. Он рассказывал, что в начале своего театрального опыта чувствовал себя неловко, но вскоре осознал, что «внутри него щёлкает что-то незнакомое». Он играл в школьных постановках «Чайка» и «Антигона», привлекая агента, и вскоре появился на Бродвее в спектаклях «Невероятная история» и «Высшее дерево», а в 1960 году сыграл вместе с Джули Харрис в спектакле «Маленькая луна Альбана».

Он также появлялся в качестве гостя в таких телешоу, как «Мэверик», «Театр 90», «Перри Мейсон», «Обнажённый город», «Трасса 66» и «Сумеречная зона». Он снялся вместе с Джейсоном Робардсом в телеверсии пьесы Юджина О’Нила «Продавец льда грядёт» 1960 года, режиссёром которой был Сидни Люмет .

В 1961 году он сыграл главную роль на Бродвее в мюзикле «Воскресенье в Нью-Йорке», а два года спустя — в комедии Нила Саймона «Босиком по парку» режиссёра Майка Николса. Эту же роль он повторил и в фильме 1967 года, где его партнёршей была Джейн Фонда.

«Я лелеял в голове фантазию о том, что вернусь в искусство, и, наверное, лет пять продержался в актёрской карьере, — сказал Редфорд. — А потом, наконец, однажды я просто посмотрел на себя в зеркало и сказал: „Кого мы обманываем? Вот чем ты занимаешься. Вот что у тебя хорошо получается, и это тебе нравится. Откажись от мысли, что ты сможешь продолжать заниматься искусством“».

Его появление в кино стало еще более заметным после дебюта на большом экране в драме о Второй мировой войне 1962 года «Военная охота» (вместе с будущим режиссером Сидни Поллаком).

Но Редфорд не считался достаточно известным актером для съемок с Полом Ньюманом в фильме «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» — студия хотела кого угодно, но не его, даже после того, как режиссер и сценарист фильма выступили за него. Только когда Ньюман, который был старше его на 11 лет и уже был известным актером, встретился с Редфордом и сообщил студии, что хочет видеть его в одной команде, он получил роль.

Редфорд вернул ему эту щедрость несколько лет спустя, когда он выступил в защиту Ньюмана и предложил ему сняться вместе с ним в фильме «Афера».

Во время пресс-тура в поддержку своей сатиры 1972 года «Кандидат» о калифорнийском адвокате, баллотирующемся в Сенат против популярного действующего сенатора, Редфорд обратился к репортеру Washington Post Бобу Вудворду, прочитав несколько репортажей, написанных им и Карлом Бернстайном о взломе штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии в 1972 году . Кинозвезда получила отпор. [Бернстайн опасался негативной реакции республиканцев на их репортажи, если бы выяснилось, что они общались с Голливудом.] Они наконец встретились в 1973 году вместе со сценаристом Уильямом Голдманом, а в 1974 году Редфорд купил права на экранизацию их ещё не опубликованной книги «Вся президентская рать» за 450 000 долларов.

В фильме режиссера Алана Дж. Пакулы, где главную роль сыграли Редфорд в роли Вудворда и Дастин Хоффман в роли Бернстайна, запечатлена напряженность поисков журналистами ответов в их стремлении «отследить деньги» и распутать Уотергейтский скандал.

Неважно, что зрители знали, чем закончилась эта история ( Никсон ушел в отставку ); фильм имел успех у критиков и в прокате, а также стал источником вдохновения для многих поколений молодых журналистов.

После того, как Редфорд освоил режиссуру с фильмом «Обыкновенные люди», его появления перед камерой стали реже: «Гавана», «Кроссовки», «Непристойное предложение», «Крупным планом», «Последний замок», «Шпионские игры» и «Незаконченная жизнь» пополнили его актёрское резюме с 1990 по 2005 год. Он также озвучил документальный фильм 1992 года «Инцидент в Оглале» об активисте коренных американцев Леонарде Пелтье. Компании Редфорда, Wildwood Enterprises и Sundance Productions, выпустили не менее двух десятков художественных фильмов.

В то же время большую часть своей энергии он отдавал успеху Института Сандэнс и его кинофестиваля, который проводился в горах Юты каждый январь.

В 1978 году Комиссия по кинематографии штата Юта учредила Кинофестиваль США, чтобы привлечь посетителей в горы Уосатч не только ради катания на лыжах. Одним из основателей фестиваля стал Стерлинг ван Вагенен, двоюродный брат тогдашней жены Редфорда, Лолы ван Вагенен. Выступая за включение в программу независимых фильмов, Редфорд согласился присутствовать на фестивале и принять участие в работе дискуссионной группы. Впоследствии он основал Институт «Сандэнс» для помощи кинематографистам, стремящимся создавать истории, которые не находили отклика у голливудских студий, гонявшихся за исключительно коммерческими фильмами.

В 1985 году Американский кино- и видеофестиваль испытывал финансовые трудности, и «Сандэнс» взял его под свой контроль, в конечном итоге сменив название на своё собственное. Переехав в Парк-Сити, фестиваль привлекал в этот крошечный городок всё большее число кинематографистов, покупателей, агентов, публицистов, журналистов и поклонников. За пределами фестиваля профессионалы индустрии помогали молодым кинематографистам, проводя мастер-классы и сценарные лаборатории. Фильмы «Бутылочная ракета» Уэса Андерсона, «Парни не плачут» Кимберли Пирс, «Трудная восьмёрка» Пола Томаса Андерсона и «Я, ты и все, кого мы знаем» Миранды Джулай были созданы в лабораториях «Сандэнса».

В 1989 году фестиваль взорвался успехом фильма Стивена Содерберга «Секс, ложь и видео», который получил приз зрительских симпатий и был куплен компанией Miramax. Последующий прокат в кинотеатрах принёс малобюджетной драмеди внушительные 25 миллионов долларов и номинацию на «Оскар».

С тех пор на фестивале блистало множество фильмов и режиссеров, в том числе Квентин Тарантино («Бешеные псы»), Роберт Родригес («Эль Марьячи»), Кевин Смит («Клерки»), Кристофер Нолан («Помни»), Тодд Соландз («Добро пожаловать в кукольный дом»), Райан Куглер («Станция Фрутвейл»), Дэмьен Шазелл («Одержимость»), Джордан Пил («Прочь»), а также полюбившиеся зрителям «Маленькая мисс Счастье», «Звери дикого Юга» и «Ведьма из Блэр».

«Сандэнс» также запустил программу по развитию театральных работ, результатом которой стали такие постановки, как «Проект Ларами», «Свет на площади» и «Ангелы в Америке».

В 2012 году Редфорд был исполнительным продюсером и закадровым голосом документального фильма «Водораздел» о политике вокруг реки Колорадо — экологическом и культурном ущербе, наносимом нерациональным использованием жизненно важного природного ресурса. На вопрос ThinkProgress , способны ли его фильмы изменить ситуацию, Редфорд ответил: «Я отказался от мысли, что могу что-то реально изменить, и просто делаю всё, что в моих силах. Либо это, либо ничего не делать, и мы знаем, что ничто не работает».

В следующем году Редфорд снялся в фильме «Всё потеряно», сыграв моряка-одиночку, попавшего в беду в море после аварии на его небольшом судне. Он выполнил большую часть трюков сам, находясь в «штормовом» резервуаре с водой (брызги из пожарных шлангов лишили его слуха на одно ухо). Его хвалили за выдающуюся игру, в которой он практически не произносил ни слова.

«В общем, оно того стоило», — сказал он газете Salt Lake Tribune . «Я горжусь проделанной работой. Я почувствовал, что это шанс сделать что-то необычное и смелое».

Редфорд также пополнил список голливудских звёзд, набранных для вселенной Marvel, появившись в фильмах «Первый мститель: Другая война» и «Мстители: Финал» в роли (осторожно, спойлер!) лидера заговора против Щ.И.Т. Он также снялся вместе с Ником Нолти в фильме «Прогулка по лесу», сыграл Дэна Разера в фильме «Правда» и появился в паре с анимационным существом в диснеевском фильме «Дракон Пита». Он также вновь снялся с Джейн Фондой в романтической драме «Наши души по ночам», их четвёртом совместном фильме.

В 2018 году он снялся в фильме «Старик и ружьё», сыграв стареющего грабителя банка в бегах. Редфорд рассказал программе «Sunday Morning», что ему было очень легко найти общий язык с главным героем-разбойником: «Думаю, наверное, я родился с предрасположенностью к преступлению, в плане моей натуры. Потому что с самого детства мне всегда хотелось нарушать правила. Я хотел… я не хотел их нарушать, я просто не хотел, чтобы они меня ограничивали. В детском саду я трижды убегал!»

После выхода фильма он объявил, что уходит из актерства, но продолжает активно заниматься озвучиванием и продюсированием документальных фильмов.

Помимо премии «Оскар» за фильм «Обыкновенные люди», Редфорд был номинирован на премию «Оскар» за режиссуру и продюсирование фильма «Телевикторина», а в 2002 году получил почётную премию «Оскар» за вклад в развитие киноиндустрии. Три года спустя он был удостоен премии Центра Кеннеди . На церемонии в Вашингтоне Пол Ньюман подшутил над Редфордом, упомянув его репутацию опаздывающего: «За кулисами думают, что он вообще здесь только потому, что ему сказали, что всё это было вчера».

В 2016 году Редфорд был награждён Президентской медалью Свободы . В наградном листе говорилось: «Его искусство и активизм продолжают формировать культурное наследие нашей страны, вдохновляя миллионы людей смеяться, плакать, думать и меняться». На церемонии вручения президент Барак Обама заметил: «Как актёр, режиссёр, продюсер и общественный деятель, он не останавливается — и, похоже, ездит так быстро, что завтракает в Напе, а ужинает в Солт-Лейк-Сити».

Редфорд женился на Лоле Ван Вагенен в 1958 году; они развелись в 1995 году. У них было четверо детей: Скотт, который умер в возрасте двух месяцев от синдрома внезапной детской смерти; Шона, художница; Джеймс (Джейми), кинорежиссер и активист по защите окружающей среды, который умер от рака в 2020 году; и Эми, режиссер.

В 2009 году Редфорд женился на художнице и активистке-экологе Сибилле Саггарс.

В 2018 году рядовой Редфорд размышлял в программе «Sunday Morning» над любимым высказыванием Томаса Элиота: «„Есть только попытки. Остальное — не наше дело“». Это одна из моих любимых фраз. Потому что нельзя гарантировать, к чему приведут попытки. Поэтому нельзя гарантировать результат. Единственное, что можно заменить, — это попытки. Именно в этом и заключается действие».