«Если бы не было ресторанов быстрого питания, окна были бы пустыми»: мэр города в департаменте Эна хочет ограничить продажу кебабов.
В Фер-ан-Тарденуа на город приходится четыре заведения быстрого питания, что вызывает большое недовольство местного советника, который пытается ограничить их деятельность. «Libé» посетил этот небольшой городок в О-де-Франс, где жители колеблются между недорогими меню и опасениями по поводу конкуренции и вредной еды.
Иногда это наггетсы, иногда – фрикадельки. Хотя меню меняется в зависимости от настроения, Зои и Элоиза, 18-летние студентки, остаются верны Happy Grill в Фер-ан-Тарденуа (Эна). Чтобы недорого поесть, у подруг, живущих в соседних деревнях, выбор невелик: ближайший McDonald's находится в Фиме. Двадцать минут на машине, без общественного транспорта (и ещё меньше, поскольку поезд больше не останавливается в Фере), – и всё это легко увидеть. «В школе мы приходили по средам; это было начало независимости», – вспоминает Элоиза, которая собирается стать медсестрой. «Нам нравится; очень колоритно», – добавляет Зои, которая мечтает преподавать английский.
Владелец Мохамед с большим вниманием отнесся к оформлению, вдохновившись американскими ресторанами 50-х и 60-х годов. Скамейки из красной кожи, изображение автомобилей Corvette на плитке стойки и металлические таблички на стенах с рекламой газировки и изображениями пин-ап-моделей создают впечатление, будто ресторан перенесся сюда прямиком из…
Libération
