Ана Мария Ороско: Эволюция актрисы с тех пор, как я уродлива, Бетти
Быть вечно отождествляемой с Беатрис Пинсон Солано, незабываемой героиней Я — Бетти, фей , не было чем-то, что особенно воодушевляло Ану Марию Ороско . И все же эта роль стала поворотным моментом в ее карьере и жизни.
« Жизнь продолжается », — говорит колумбийская актриса , которой сейчас 51 год, в беседе с Diario Libre во время своего выступления на церемонии вручения премии Platino Awards в Мадриде. «Годы идут, и на личном уровне человек продолжает заниматься актерской карьерой. Я стала матерью, я путешествовала... Дело не в том, что происходят какие-то перемены как таковые; перемены больше касаются того, как вас видят со стороны, а не того, как вы это переживаете внутри себя».
Хотя она признает, что тень Бетти иногда заставляла ее чувствовать себя некомфортно , она также признает историческую значимость персонажа и его влияние на международную поп-культуру. «Очевидно, это поворотный момент в моей карьере », — подчеркивает она.
Феномен , который был Я, Бетти, фейа , первоначально транслировавшийся в 1999 году, до сих пор поражает воображение: транслировался в более чем 180 странах, дублирован на 25 языков и адаптирован по меньшей мере в 28 версиях по всему миру, он стал теленовеллой с наибольшим количеством адаптаций в истории. Он также был адаптирован для сцены — с Ороско во главе оригинального состава — и его 335 эпизодов появились на Netflix в 2019 году, оставаясь в десятке лучших на платформе в Латинской Америке в течение нескольких недель. Однако в 2022 году он был отозван из-за проблем с лицензированием и перемещен в каталог Prime Video, где теперь он доступен полностью.
Неожиданное возвращениеКогда съемки теленовеллы закончились в 2001 году, Ороско было 27 лет. Успех, как она признается, был ошеломляющим . «Были времена, когда я не хотела иметь ничего общего с Бетти», — прямо говорит она. «Это никогда не имело никакого отношения к самому персонажу, даже близко. Конечно, съемки были напряженными, а слава — ошеломляющей, но помимо этого, привязанность и любовь публики были настолько велики, что все это стоило того, и я чувствую гордость и благодарность».
Эта привязанность в итоге перевесила истощение . «Когда мы закончили съемки, я чувствовала себя немного выгоревшей», — вспоминает она. «Мы работали по 18 часов в сутки, шесть дней в неделю, почти два года. И мне было страшно . Что мне делать с собой? Все хотели Бетти, но я хотела большего ».
В 2024 году, спустя более двух десятилетий после оригинального феномена , артистка решила повторить роль. Она сделала это с оговорками, но также с интуицией и убежденностью, которые направляют ее как актрису . Ugly Betty: The Story Continues премьера состоялась 19 июля на Prime Video и быстро стала хитом. Платформа подтвердила второй сезон .
«Во втором сезоне будет много юмора , особенных воссоединений , и вы увидите ту сторону Бетти, которую не видели раньше», — с энтузиазмом рассказал он.
Что касается ее решения вернуться к персонажу, она была ясна: «Я стараюсь следовать своей интуиции и своему сердцу; мне нравится рисковать». Для нее возвращение к Бетти стало возможностью показать свою эволюцию . «Персонаж вырос, изменился и решает более актуальные проблемы».
Ана Мария Ороско родилась в семье художников . Дочь актера Луиса Фернандо Ороско и радиоведущей Карменсы Аристисабаль, она дебютировала на телевидении еще ребенком в фильме «Маленькие гиганты» и зарекомендовала себя в таких постановках, как «La potra zaina» и «Perro amor». После Бетти она переехала в Аргентину с отцом своих двух дочерей и построила карьеру , сыграв в мыльных операх, таких как «Provócame» и «Casados con hijos» в Колумбии, а в Аргентине — в таких сериалах, как «Los Únicos» (2011), «Somos familia» (2014) и «Simona» (2018).
- В настоящее время она находится в отношениях с перуанским актером Сальвадором дель Соларом, с которым познакомилась во время спектакля «Самое красивое дерево в мире». И пока мир продолжает узнавать ее по персонажу, который сделал ее знаменитой , она сохраняет свое призвание к актерству, имея в виду новые цели.
- «Я хотел бы сняться в большем количестве фильмов . Я снялся в нескольких сериалах, но я хочу продолжать сниматься , играть интересных, ярких персонажей . Это действительно часть квеста, и в настоящее время я нахожусь в процессе того, чтобы заняться производством и творческой стороной», - сказал он.
«Приятно, что спустя столько времени люди вспоминают Бетти с такой любовью. Но как у актрисы у меня есть другие занятия. Мне неинтересно оставаться там, где я была раньше». Ана Мария Ороско, колумбийская актриса
На этом новом этапе Ороско хочет использовать свой опыт , чтобы создать более многогранных персонажей , которые говорят о том, что значит быть женщиной сегодня. «Я думаю, что телевидение , сериалы и фильмы несут огромную ответственность за то, как они изображают женщин, и я хочу быть в историях, которые отражают это глубоко».
Хотя Ана Мария Ороско и не могла отстраниться от наследия Бетти , она продолжала развивать карьеру , сохраняя при этом свою индивидуальность .
«Приятно, что после стольких лет люди так тепло вспоминают Бетти. Но как у актрисы у меня есть другие занятия . Я не заинтересована в том, чтобы оставаться той, кем она была когда-то», — убежденно заявляет она. Для многих она останется «вечной Бетти, уродливой», но ее история только пишется. И она завершает размышлением, которое говорит как о ее путешествии, так и о ее ремесле: «В этом и есть прелесть быть художником — способность исследовать и рисковать».
ТЕМЫ -
Diariolibre
