Juan Luis Guerra, patrimônio musical e poético da República Dominicana
A canção de Juan Luis Guerra —aquela que fez do amor uma geografia e do merengue e da bachata uma língua universal— ressoou ontem à noite no Ministério das Relações Exteriores , onde foi declarada “ Patrimônio musical e poético da República Dominicana ”.
O prêmio, entregue pelo Chanceler Roberto Álvarez , simboliza uma carreira consagrada e imparável de mais de quatro décadas elevando a música dominicana aos cantos mais imprevisíveis do mundo.
“Com sua música, Juan Luis dignificou nossa herança . Transformou o som de nossas raízes em uma linguagem universal . Sua obra transcende o entretenimento: é identidade, uma ponte entre a emoção e um anseio compartilhado”, expressou o chanceler durante o evento , que contou com a presença da primeira-dama, Raquel Arbaje, e da esposa do artista, Nora Vega.
![[objeto HTMLTextAreaElement]](https://resources.diariolibre.com/images/2025/10/29/whatsapp-image-2025-10-28-at-233152b34cf3a7-d281d52f.jpg)
Aos 68 anos , Juan Luis Guerra ouviu com entusiasmo sua história artística ser narrada e analisada pelos intelectuais Jochy Herrera , Pedro Delgado Malagón , Soledad Álvarez e César Muñoz , que exploraram as raízes literárias e filosóficas de sua obra.
Cada um compartilhou seu primeiro encontro com as canções do maestro e a influência poética que respira seu universo musical , onde se entrelaçam ecos de Jorge Luis Borges, Julio Cortázar e da tradição lírica hispano-americana.
“A metáfora”, disse Soledad Álvarez , “é seu maior recurso poético . Quando ele canta ‘Como uma abelha para o favo de mel ’, ele transforma o amor em mel, em doçura e pureza.”
Jochy Herrera destacou sua capacidade de elevar o popular à categoria de ritual , enquanto Delgado Malagón enfatizou que suas canções “ cruzaram oceanos sem perder suas raízes”.
Na perspectiva do comunicador César Muñoz , a obra de Guerra era "uma identidade modelo em toda a América Latina", capaz de unir culturas por meio do ritmo e da palavra.
Em meio a anedotas e memórias, seus primórdios, na década de 1970, foram relembrados, quando um jovem poeta musicou seus versos. Quase uma década se passaria até que ele atingisse a maturidade artística, após sua passagem pelo Berklee College of Music , em Boston, e a formação do grupo 4.40 , ao lado de Roger Zayas, Maridalia Hernández, Mariela Mercado e, mais tarde, Adalgisa Pantaleón, todos presentes e sorridentes na homenagem.
“Minhas canções vêm do meu Senhor Jesus”
Ao receber o prêmio , Juan Luis Guerra humildemente expressou sua gratidão:
Obrigada por tanto carinho, obrigada ao meu povo dominicano. Sinto-me mais do que honrada pelas palavras dos painelistas e por descobrir, junto com eles, os acordes de 'Ojalá que llueva café' (Espero que chova café), que eu não sabia que eram azuis e amarelos. Se há uma coisa da qual tenho certeza, é que minhas melodias, minhas metáforas e minhas canções vêm do meu Senhor Jesus .
A cantora e atriz Adalgisa Pantaleón , ex-integrante do 4.40, comemorou esta distinção para sua amiga.
"A verdade é que Juan Luis Guerra merece todo o reconhecimento que este país tem a oferecer. Porque o que ele semeou é imenso, e toda a música que ele fez tem sempre em mente a sua terra natal, através da sua poesia e da sua música. É mais do que uma honra estar sempre perto dele." Adalgisa Pantaleón, Artista
O evento culminou em uma longa salva de palmas e nos sons de Rosalía , acompanhados de imagens de seus shows mais massivos — da América Latina à Europa — especialmente os de sua turnê "Entre mar y palmeras", que lotou o Estádio Olímpico Félix Sánchez em 2024. Porque tudo começa e termina aqui, em sua terra natal, a República Dominicana.
Uma jornada musicalAntes de se tornar um ícone da música latina, Juan Luis Guerra sonhava entre livros .
Estudou Filosofia e Letras na Universidade Autônoma de Santo Domingo , mas logo descobriu que sua vocação não estava nas salas de aula, mas entre os acordes.
Ingressou no Conservatório Nacional de Música e, mais tarde, aperfeiçoou sua formação na Berklee , onde obteve seu diploma em Composição de Jazz , marca que ainda ressoa em suas canções.
Ao retornar ao país no final dos anos oitenta , ele explodiu na cena com um som que transformou a bachata e o merengue, misturando poesia cotidiana, soul social e arranjos inspirados no jazz e no folk.
Seu primeiro álbum, Soplando , marcou o início de uma carreira inconfundível, mas foi com Ojalá que llueva café (1989) e Bachata rosa (1990) que ele conquistou a América Latina e além.
Desde então, Juan Luis Guerra não apenas canta: ele conta histórias , inspira e celebra a identidade dominicana com cada nota.
Uma carreira premiadaSeu quinto álbum com a 4.40, Bachata Rosa , mudou a história da música tropical. Alcançou o primeiro lugar nas paradas da Billboard em 1991 e lhe rendeu seu primeiro Grammy de Melhor Álbum Latino Tropical no ano seguinte.
- Em 2000, na primeira edição do Grammy Latino, ganhou dois prêmios, incluindo Melhor Interpretação de Merengue por Ni es lo mismo ni es igual .
Desde então, sua carreira acumulou 28 Grammys Latinos e vários Grammys internacionais , consolidando-o como um dos artistas mais premiados e admirados do continente.
Talento a serviço dos outrosAlém dos palcos e das premiações , Juan Luis Guerra transformou seu sucesso em uma forma de ajudar os outros. Seu compromisso com a educação e a saúde deixou uma marca tão profunda quanto suas canções .
A Fundação Cultural Grammy Latino leva seu nome em uma bolsa de estudos anual que abre portas para jovens talentos da música latina. Este programa oferece apoio financeiro a estudantes excepcionais com recursos limitados que sonham em estudar na prestigiosa Berklee College of Music , a mesma instituição que moldou a carreira do maestro dominicano. Mas sua generosidade não para por aí.
Por meio da Fundação Juan Luis Guerra , criada em parceria com o Hospital Infantil Robert Reid Cabral, em Santo Domingo, o artista promove programas médicos que oferecem esperança a crianças que sofrem de queimaduras ou hidrocefalia.
TÓPICOS -
Diariolibre
