Dzisiejszy dzień powinien zawsze nazywać się Dniem Ludności Tubylczej

„Dwa główne i powszechne zwyczaje były stosowane przez tych, którzy nazywają siebie chrześcijanami, którzy przeszli tędy, aby wytępić i zgładzić z powierzchni ziemi te cierpiące narody. Pierwszym z nich była niesprawiedliwa, okrutna, krwawa i tyrańska wojna. Drugim, po zabiciu wszystkich, którzy mogliby pragnąć, marzyć o wolności lub rozważać ucieczkę od mąk, które im zadano, przez co mam na myśli wszystkich rodzimych panów i dorosłych mężczyzn, ponieważ Hiszpanie mają w zwyczaju w swoich wojnach pozwalać żyć tylko młodym chłopcom i kobietom, aby uciskać ich najcięższą, najsurowszą i najohydniejszą niewolą, w jaką ludzie lub zwierzęta mogliby zostać kiedykolwiek związani… Powodem, dla którego chrześcijanie wymordowali i zniszczyli tak wiele i tak niezliczoną liczbę dusz, było po prostu zdobycie, jako ich ostateczny cel, złota Indian i napełnienie się bogactwem w ciągu kilku dni, i wzniesienie się na wyżyny majątki bez względu na ich urodzenie lub wychowanie, należy zauważyć ze względu na nienasyconą chciwość i ambicję, które mieli, która była większa niż jakiekolwiek, jakie świat kiedykolwiek widział. . . [W]szyscy Indianie ze wszystkich Indii nigdy nie zrobili żadnej krzywdy ani nie wyrządzili krzywdy chrześcijanom, ale raczej uważali ich za zstępujących z nieba, z niebios, aż wielokrotnie oni lub ich sąsiedzi doświadczyli od chrześcijan wielu aktów bezprawnej krzywdy, kradzieży, morderstwa, przemocy i nękania. . . . ”

–Bartolomé de la Casas, Krótki opis zniszczenia Indii, 1552

Wesołych Świąt, drodzy biali ludzie .