»Stefan decyduje, kto dołączy – a ja czekam z niecierpliwością na niespodziankę«

Mówią, że są „Sti-Nos”, i przez to mają na myśli: całkowicie normalni. Wchodząc do domu 58-letniej Kathrin i 68-letniego Stefana na północy Hamburga, można by się z tym łatwo zgodzić. Kominek w rogu, własnoręcznie namalowane pejzaże na ścianie, wszystko bardzo przytulne, łącznie z szerokimi oknami z widokiem na zieleń – oboje są ornitologami-amatorami. To, że ich życie miłosne nie jest aż tak konserwatywne, staje się jasne, gdy Stefan mówi im przy kawie: Hej, zapytanie z SZ – nie myślał o „Süddeutsche Zeitung”, ale o „Sklavenzentrale”. To naprawdę istnieje; to duże forum internetowe poświęcone BDSM, sadomasochistycznym praktykom seksualnym. Stefan śmieje się niegrzecznie, Kathrin przewraca oczami.