Renata Dancewicz : « On ne peut pas tout faire dans la vie, on ne peut pas être tout »

PAP Life : Dans la série Netflix « Aniela », vous incarnez Zofia, l'amante du mari d'Aniela. Zofia est une chanteuse qui a connu le succès il y a trente ans. Aujourd'hui, elle se languit de cette époque en regardant ses vieux enregistrements. Aimez-vous revisiter le passé ? Cette année marque exactement trente ans depuis que vous avez reçu un prix à Gdynia pour vos rôles dans trois films : « Pułkownik Kwiatkowski », « Dad » et « Deborah ».

Renata Dancewicz : J'y retourne, c'est bien sûr naturel et, d'une certaine manière, inévitable. J'aime ces voyages dans le passé, je le regarde avec distance, avec tendresse, parfois avec surprise. Mais rien ne me le fait regretter. Je ne voudrais certainement pas retourner à cette époque, par exemple, pour améliorer quelque chose.

Je suis globalement satisfait du déroulement de ma vie, car je crois qu'elle s'est déroulée harmonieusement, en accord avec ma personnalité. La plupart du temps, je n'ai rien fait contre ma volonté et j'ai fait plus confiance à moi-même et à mon instinct qu'aux autres. Surtout parce que c'est à 100 %, et ce n'est pas toujours possible. Bien sûr, les autres et ce qui se passe autour de nous sont aussi importants et ont un impact. De plus, ce ne sont que des spéculations, une histoire alternative. C'est une perte de temps.

Il est évident qu'il y a différentes périodes dans la vie : parfois on est moins bien loti, parfois on est mieux loti, et selon les circonstances, nos pensées varient. Mais touchons du bois ! Je suis à un très bon moment de ma vie et je ne ressens donc pas le besoin de faire des ajustements.

PAP Life : Dans l'une des premières scènes, on voit Zofia dans une situation intime avec le mari d'Aniela. Aviez-vous des doutes quant à l'interprétation de cette scène ?

RD : Si j'avais hésité, si j'avais eu des doutes, je ne l'aurais pas fait. Personne n'est obligé de le faire. À mon avis, des scénarios aussi bien écrits, aussi brillants, aussi irrévérencieux, aussi radicaux qu'« Aniela » sont rares. Ce scénario est un peu anti-polonais, il a beaucoup de caractère, alors j'étais ravi d'y participer. Franchement, je me fiche de ce que les gens pensent de moi. Bien sûr, je n'ai plus la même apparence qu'il y a trente ans, car j'ai cinquante-six ans aujourd'hui. Pourquoi devrais-je expliquer quelque chose d'aussi évident ?

PAP Life : Vous avez joué dans plusieurs films avec Marek Kondrat. Il y a une douzaine d'années, Kondrat a pris sa retraite d'acteur pour se lancer dans le monde du vin. Vous jouez dans « Na Wspólnej » depuis plus de vingt ans et vous avez également joué dans des films et des séries télévisées, mais ce sont des rôles mineurs. Quelle place occupe le métier d'acteur dans votre vie ?

RD : C'est mon métier, c'est ce que je fais pour gagner ma vie, et parfois j'y prends même plaisir. Il est clair que le travail, dans une certaine mesure, structure nos vies ; nous devons gagner notre vie, car rares sont ceux qui peuvent se permettre de ne pas travailler. Mon métier est unique, car il n'est pas une affaire de personnes. Il est évidemment très important, et je lui dois beaucoup, mais ce n'est pas le plus important, car la vie elle-même est primordiale.

PAP Life : Les médias ont récemment annoncé que Marek Kondrat reviendrait au cinéma et jouerait dans une nouvelle adaptation cinématographique de « La Poupée ». Aimeriez-vous le revoir devant la caméra ?

RD : Bien sûr, j'accepterais un rôle sympa, même si c'était avec Marek Kondrat (rires). Mais – je l'ai déjà dit – je ne suis pas une actrice fanatique, je ne suis pas obligée de jouer tous les rôles. Je n'ai pas l'impression de passer à côté de quelque chose d'important si je ne joue pas quelque chose.

Renata Dancewicz sur sa passion pour le bridge

PAP Life : Le bridge occupe une place importante dans votre vie. Vous êtes membre de l'Association Polonaise de Bridge Sportif, titulaire du titre de Maître des Sports, et vous participez à des tournois. J'avoue que le bridge me semble un passe-temps rétro. Pourquoi avez-vous commencé à jouer au bridge ?

RD : À six ans, ma grand-mère m’a appris à jouer au blackjack. Dans ma famille, on jouait à toutes sortes de cartes, sauf au bridge. Je me suis intéressé au bridge après avoir lu les romans policiers d’Agatha Christie, dont j’étais fan car le jeu y apparaît fréquemment. Je me suis inscrit à des cours de bridge sportif, j’ai commencé à assister à des cours et j’ai participé à des tournois. La communauté du bridge est très diversifiée, et c’est ce qui me plaît. Il y a beaucoup de jeunes, et la Pologne a connu un succès considérable dans les catégories jeunes et juniors.

De plus en plus de femmes jouent au bridge, et des cours de bridge sportif forment d'excellents joueurs. Il y a des joueurs plus âgés, mais aussi des enfants dont la tête dépasse à peine de la table. Bien sûr, ce n'est pas un divertissement de masse. Heureusement, suffisamment de personnes y jouent, et grâce à cela, nous avons nos propres événements. Les Championnats d'Europe de bridge sportif se sont récemment tenus à Poznań, et de nombreuses médailles ont été remportées par des Polonais.

Le bridge a adopté la modernité ; les enchères se font sur iPad et il existe des machines qui distribuent les cartes. Je me rends compte qu'il y a un côté rétro, et peut-être qu'il y a quelque chose de vrai. Quoi qu'il en soit, j'adore le bridge.

PAP Life : Passez-vous beaucoup de temps à jouer et à voyager pour assister à des tournois ?

RD : Le bridge est un jeu statistique, donc pour bien jouer, il suffit de jouer et de s'entraîner. Ces derniers temps, mes week-ends ont été bien remplis par le travail, alors je joue un peu moins souvent. Maintenant que les vacances arrivent, j'aurai plus de temps, donc je jouerai plus souvent.

PAP Life : Peut-on gagner de l'argent en jouant au bridge ?

RD : Il y a des gens qui gagnent de l'argent en jouant au bridge, mais ils sont rares. La plupart des autres passionnés contribuent à ce sport, principalement grâce aux tournois, aux voyages, à l'hébergement, etc.

Renata Dancewicz à propos de son travail

PAP Life : Vous vivez de votre métier d'actrice. Vous jouez dans la série « Na Wspólnej » depuis plus de vingt ans. Quel est votre autre activité professionnelle ?

RD : Je joue aussi au théâtre, notamment la pièce « ŻONa », mise en scène par Adam Sajnuk avec Piotr Polk. En septembre, nous serons sur scène à Mała Warszawa. Venez nous voir. Nous la jouons aussi en Pologne, car la situation est devenue tellement difficile depuis la pandémie qu'il y a beaucoup de déplacements. J'ai l'impression que les gens ont soif de comédie.

Je viens de jouer « Le Voleur » au Théâtre Komedia de Varsovie. C'est très drôle, car j'ai d'abord joué « Le Voleur » dans une mise en scène de Janusz Majewski au Kwadrat, avec Jan Kobuszewski comme voleur. La deuxième fois, c'était dans une mise en scène de Cezary Żak, avec Czarek Żak comme voleur. Et maintenant, Czarek Żak met également en scène la pièce au Théâtre Komedia, avec Dorota Stalińska comme voleur.

C'est aussi intéressant pour moi, car j'ai déjà joué un rôle différent. J'ai également joué une production très intéressante au Théâtre polonais de Szczecin : « Copenhague », mise en scène par Adam Opatowicz. C'est une pièce de Michael Frayn, des années 1980, qui traite de la responsabilité morale des physiciens nucléaires qui ont construit la bombe atomique.

PAP Life : Allez-vous aux castings de cinéma ?

RD : Ça dépend. Parfois, j'y vais. Mais ce n'est pas mon activité préférée.

PAP Life : Y a-t-il eu un moment dans votre vie où vous avez pensé à abandonner le métier d’acteur ?

RD : J’avais d’autres projets avant d’être admis à l’école de théâtre. Mais après que Jan Machulski m’a renvoyé de l’école, j’ai commencé à jouer dans des films, puis j’ai travaillé au théâtre Wałbrzych avec Wowa Bielicki. C’est probablement ma perversité qui m’a poussé à prouver que Machulski avait tort.

Plus tard, en devenant actrice, j'ai connu un certain succès qui m'a permis de subvenir à mes besoins. Je n'ai donc pas eu besoin de chercher un autre emploi. Cependant, de temps en temps, pour diverses raisons, des idées me traversaient l'esprit, mais rien de suffisamment sérieux pour bouleverser ma vie professionnelle.

PAP Life : En parlant de changement, la série « Aniela » évoque aussi la crise de la quarantaine, qui touche aussi bien les hommes que les femmes. À un moment donné, on fait le point sur ce qu'on a accompli et ce qu'on n'a pas accompli. Certains décident alors de changer radicalement. Avez-vous déjà vécu une telle crise ?

RD : Non, je ressens une continuité avec moi-même. Je suis plus partisane de l'évolution que de la révolution. Bien sûr, il arrive que certaines personnes privilégient une chose à une autre dans leur vie, aient des priorités différentes, soient amoureuses ou non, deviennent mères, etc. Cependant, je n'ai jamais vécu d'expérience où j'ai soudainement réalisé que ma vie était nulle ou que je vivais une vie qui ne me ressemblait pas et où je voulais me réapproprier mon identité.

Tout comme dans « Aniela », lorsque son mari Jan se rend dans un cercle de pouvoir masculin et découvre qu'il a été amoureux de Zofia, son premier amour de lycée, toute sa vie, il décide de cesser de vivre en apparence et de revenir à ce qu'il considère comme important. Il est de notoriété publique que de telles révolutions se terminent de diverses manières, généralement mal ou de manière hilarante, à mon avis.

Le monde est comme ça depuis longtemps, nous bombardant constamment de choses que nous pouvons faire parce que nous le valons, parce que nous le méritons, etc. Cependant, je suis fan d'Épicure, de l'épanouissement personnel et du plaisir, mais avec une autolimitation - comprendre qui vous êtes et accepter que vous ne pouvez pas tout faire dans la vie, que vous ne pouvez pas être tout.

PAP Life : Cela provoque un sentiment d'insatisfaction éternelle, une recherche constante.

RD : Et cela mène aussi à la névrose et à divers autres troubles. Si on veut tout faire, on sait qu'on n'y arrivera pas. Il faut juste se décider. À vingt ans, je savais que je ne deviendrais pas ballerine, car c'était physiquement impossible, même si j'en rêvais depuis l'enfance. Je n'ai jamais été tentée par le golf, le tennis, les voyages spatiaux ou la plongée sous-marine, et je ne veux même pas m'y essayer, car à ce stade, je préfère faire ce que je veux. Et vivre une vie d'autodiscipline, libérée des fantasmes narcissiques et des ambitions démesurées, me semble préférable, du moins pour moi.

Parce que ça ne se termine pas par une révolution où je laisserais tout tomber et changerais soudainement, parce que je vivais dans le mensonge et que ce n'était pas moi. Je suis simplement moi-même depuis ma naissance et je vis comme je sais le faire. C'est pourquoi, jusqu'à présent, je n'ai pas ressenti le désir d'un tel changement radical, et il est peu probable que je le ressente un jour.

PAP Life : Au début de la conversation, vous disiez être à un très bon moment de votre vie. Cela signifie-t-il que tout est à sa place ?

RD : Non, je ne pense pas que ce soit quelque chose qui doive se dérouler à un endroit précis ou être organisé. Je me sens bien, c'est tout. Je suis en bonne santé. J'ai des amis. Je suis amoureux. J'ai un fils formidable. C'est l'heure des vacances. Que demander de plus ? La vie n'est pas un tableau Excel où je dois faire ceci et cela, et si je ne le fais pas, je serai malheureux. La vie est un chaos, et nous réagissons simplement à ce qui nous arrive. Bien sûr, nous avons des projets, mais nous ne pouvons pas nous y attacher. Si ça n'arrive pas, tant pis. Ce sera autre chose.

PAP Life : Avez-vous toujours pensé cela ?

RD : Je ne sais pas, je ne m'analyse pas. J'ai un très bon tempérament ; je préfère simplement être heureux que malheureux. Je préfère ne pas m'inquiéter à l'avance. Bien sûr, cela ne veut pas dire que je n'ai jamais eu de mauvaises choses, ni de mauvais moments, de problèmes, ni même de tragédies. Mais je sais aussi que tout ne dépend pas de moi, et je n'ai pas l'intention de porter la responsabilité du monde entier, car ce serait source de frustration.

PAP Life : Il ne faut pas trop s'attacher à ses projets. Mais j'aimerais vous interroger sur vos projets de vacances.

RD : Début juillet, je travaillerai un peu plus, car je termine « Wspólna ». Ensuite, je voyagerai, je ferai le tour de l'Italie, je passerai du temps à la mer et dans mon pays. Je jouerai au bridge, je lirai, je dormirai et je me détendrai. Parce que c'est à ça que servent les vacances.

Interviewé par Iza Komendołowicz

Renata Dancewicz est une actrice de cinéma et de théâtre. Elle joue également au bridge. Elle a étudié le théâtre à l'École de cinéma de Łódź et a réussi son examen professionnel d'interprétation à l'extérieur. Elle a remporté le prix de la meilleure actrice dans un second rôle pour trois films : « Papa », « Deborah » et « Pułkownik Kwiatkowski » au Festival du film polonais de Gdynia en 1995. Depuis plus de 20 ans, elle joue dans la série « Na Wspólnej » et dans des théâtres privés. Plus récemment, elle a joué dans la série « Aniela » (Netflix). Âgée de 56 ans, elle est la mère de Jerzy, 21 ans.