L'ICE a arrêté un homme âgé et a annoncé à sa famille qu'il était décédé en détention. Ils viennent de découvrir la vérité.
De toutes les histoires d'horreur actuelles sur la répression fasciste de l'administration contre les migrants, celle-ci est l'une des pires . En effet, elle relate les mauvais traitements infligés à un homme de 82 ans, qui n'était présent aux États-Unis que parce qu'il avait été pris dans le tourbillon des atrocités de la politique étrangère américaine il y a plus de cinquante ans. Les crimes du gouvernement actuel trouvent leur origine dans ses crimes mémoriels. Extrait du Morning Call :
Les proches de Luis Leon, 82 ans, résident d'Allentown, se rendent samedi dans un hôpital guatémaltèque dans l'espoir de retrouver l'homme qu'ils accusent d'avoir disparu sans laisser de traces dans le système d'immigration américain il y a un mois – et qu'ils ont cru un temps mort. La dernière fois qu'un membre de la famille a vu Leon, c'était le 20 juin, lorsqu'il s'est rendu avec sa femme au bureau de l'immigration de Philadelphie pour faire remplacer sa carte verte perdue. Là, selon la famille, il a été menotté par deux agents, qui l'ont emmené sans explication. Sa femme, qui parle peu anglais, a été abandonnée et retenue dans le bâtiment pendant dix heures avant d'être rendue à sa petite-fille, précise la famille. Enfin, vendredi, un proche originaire du Chili, pays natal de Leon, a appris qu'il avait été emmené d'abord dans un centre de détention du Minnesota, puis au Guatemala. Contacté par The Morning Call , l'hôpital, invoquant le respect de la vie privée, n'a pas voulu vérifier sa présence.
Leon est arrivé aux États-Unis en 1987, après avoir obtenu l'asile politique. Dans son Chili natal, selon sa petite-fille, il avait été emprisonné et torturé sous le régime d'Augusto Pinochet, le criminel de guerre installé lors du coup d'État de 1973, commandité par les États-Unis. Pour beaucoup, et j'en fais partie, ce pays a encore envers tous les Chiliens de cette époque une dette qui pourrait bien ne jamais être remboursée. L'asile de Leon n'était qu'une petite partie de la compensation. Mais ce que sa petite-fille a raconté au Morning Call relie les crimes de mémoire à ceux d'aujourd'hui.
Leon a obtenu l'asile politique en 1987 après avoir survécu à la torture aux mains du régime du dictateur chilien Augusto Pinochet, auprès de sa petite-fille, Nataly, qui a demandé que son nom de famille ne soit pas utilisé car elle craint des représailles du gouvernement américain contre elle et ses proches.
Luis Leon ne peut tout simplement pas gagner avec ce pays. Nous avons fomenté un coup d'État dans son pays d'origine, installant un fasciste sanguinaire qui l'a jeté en prison pour le torturer. Puis nous lui avons accordé l'asile, et il s'est construit une vie à Allentown, en Pennsylvanie, travaillant dans une usine de cuir. Puis, après trente-huit ans, il perd sa carte verte, en demande une autre et se retrouve hospitalisé au Guatemala pour une pneumonie, mais pas avant que les autorités américaines n'annoncent à sa famille qu'il est mort en détention. On peut lui pardonner s'il conclut que la Statue de la Liberté est ivre. Selon The Morning Call , Luis Leon « n'envisage pas » de retourner aux États-Unis, ce qui en dit long sur la situation actuelle.
esquire