Die ICE nahm einen älteren Mann fest und teilte seiner Familie mit, er sei in der Haft gestorben. Jetzt haben sie die Wahrheit herausgefunden.

Von all den Horrorgeschichten über das faschistische Vorgehen der Regierung gegen Migranten ist diese eine der schlimmsten . Denn sie handelt von der Misshandlung eines 82-jährigen Mannes, der sich nur in diesem Land aufhielt, weil er vor über 50 Jahren in die Mühlen der amerikanischen Außenpolitik geriet. Die heutigen Verbrechen der Regierung wurzeln in ihren Erinnerungsverbrechen. Aus The Morning Call:

Verwandte des 82-jährigen Luis Leon aus Allentown sind am Samstag auf dem Weg in ein guatemaltekisches Krankenhaus. Sie hoffen, dort den Mann wiederzutreffen, der ihrer Aussage nach vor einem Monat spurlos im amerikanischen Einwanderungssystem verschwunden war und den sie eine Zeit lang für tot hielten. Das letzte Mal, dass jemand aus der Familie Leon sah, war am 20. Juni, als er mit seiner Frau zu einem Einwanderungsbüro in Philadelphia ging, um seine verlorene Green Card ersetzen zu lassen. Dort, so die Familie, legten ihm zwei Polizisten Handschellen an und führten ihn ohne Erklärung ab. Seine Frau, die nur wenig Englisch spricht, wurde zurückgelassen und zehn Stunden im Gebäude festgehalten, bis man sie ihrer Enkelin übergab, so die Familie ... Am Freitag erfuhr schließlich ein Verwandter aus Leons Heimat Chile, dass er zuerst in ein Internierungslager in Minnesota und dann nach Guatemala gebracht worden war. Das Krankenhaus wollte seine Anwesenheit dort auf Anfrage von The Morning Call unter Berufung auf Datenschutzbestimmungen nicht bestätigen.

Leon kam 1987 in die USA, nachdem ihm politisches Asyl gewährt worden war. In seiner Heimat Chile, so seine Enkelin, war er unter dem Regime von Augusto Pinochet, dem Kriegsverbrecher, der 1973 durch einen von den USA unterstützten Staatsstreich an die Macht kam, inhaftiert und gefoltert worden. Viele Menschen, und ich gehöre dazu, sind der Meinung, dass dieses Land allen Chilenen dieser Zeit noch immer eine Schuld schuldet, die möglicherweise nie zurückgezahlt werden kann. Leons Asyl war nur ein kleiner Teil dieser Rückzahlung. Doch was seine Enkelin dem Morning Call erzählte, verbindet die Verbrechen der Erinnerung mit den Verbrechen von heute.

Nachdem Leon die Folter durch das Regime des chilenischen Diktators Augusto Pinochet überlebt hatte, wurde seiner Enkelin Nataly 1987 politisches Asyl gewährt. Nataly bat darum, ihren Nachnamen nicht zu verwenden, da sie Vergeltungsmaßnahmen der US-Regierung gegen sie und ihre Verwandten befürchtete.

Luis Leon kann mit diesem Land einfach nicht gewinnen. Wir haben in seinem Heimatland einen Putsch inszeniert und einen blutrünstigen Faschisten eingesetzt, der Leon ins Gefängnis wirft, damit er gefoltert werden kann. Dann haben wir ihm Asyl gewährt, und er baut sich in Allentown, Pennsylvania, ein Leben auf und arbeitet in einer Lederfabrik. Dann, nach 38 Jahren, verliert er seine Green Card, bewirbt sich um eine neue und landet mit einer Lungenentzündung in einem Krankenhaus in Guatemala, aber nicht bevor die US-Behörden seiner Familie mitteilen, dass er in Gewahrsam gestorben ist. Ihm kann vergeben werden, wenn er zu dem Schluss kommt, die Freiheitsstatue sei betrunken. Laut The Morning Call plant Luis Leon „nicht“, in die Vereinigten Staaten zurückzukehren, was eigentlich alles über die aktuelle Lage aussagt.