Kristin Scott Thomas "Annemin Düğünü"nün ardındaki acıyı anlatıyor

Dame Kristin Scott Thomas olabilir, ama onu Londra'da yaşadığı kadar Paris'te de yaşama olasılığınız var. "Kanım İngiliz ama kültürüm Fransız," dedi.

Onda bir ikilik var. İngilizcede ("Darkest Hour") iç ısıtıcı, Fransızcada ("I've Loved You So Long") ise yürek burkan olabiliyor. Yabancı filmlerinin çoğu Londra'daki Fransız sanat evi Cine Lumière'de gösterildi. "Paris'ten küçük bir kesit," dedi.

Artık Londra'ya geri dönmüş olması ve Apple TV+ dizisi "Slow Horses"ta MI5'ın müdür yardımcısını oynaması onun için çok uygun.

Soğuk ve dik bir üst dudak, Thomas için genellikle bir işaret fişeği olmuştur - hatta başlarda fazla dik olduğunu itiraf ediyor: "Sanırım Sydney Pollock'tu - ya da Robert Redford da olabilirdi, hangisini isterseniz," diye gülerek ekledi. "İçlerinden biri bana, 'Biliyor musun, cömert olmalısın. Savunmaya çalıştığın şeyi unut. Saklamaya çalışmayı unut. Daha cömert ol.' dedi. Ve bununla ne demek istediğini tam olarak anladığımdan emin değilim. Sadece bir tohum ekti ve ben de biraz daha açabildim."

Ve geçmişindeki son derece kişisel bir konuyu yaratıcı bir şekilde kurcalayarak daha da derinlere inmek üzereydi. "Beş yaşındayken babam öldürüldü ve annem yeniden evlendi. Ve ne yazık ki, beş yıl sonra babam da öldürüldü. Ve biliyorum ki genç bir kadınken çoğu zaman bir şeylerin eksik olduğunu, tek ebeveynle büyüdüğüm için yapbozumun bir parçasının eksik olduğunu hissediyordum." dedi.

İkisi de Kraliyet Donanması'nın Hava Kuvvetleri'nde pilottu; ikisi de son derece benzer eğitim kazalarında hayatını kaybetmişti; ve ikisi de hayal dünyasında derin bir boşluk bırakmıştı. Küçük bir kızken hikayeler yazıp resimlemişti: "Bir anne, bir baba ve iki çocuk, tatile gitmek gibi sıradan şeyler yapıyorlardı." - hiç bilmediği bir aile deneyimi.

Babasıyla ilgili anılar, kafasında canlandırdığı taslaklar gibi eksik ve bulanıktı. Ancak bu imgeler, bir senaryoya dönüşecek olanın tohumları oldu ve ardından yönettiği ilk film olan "Annemin Düğünü" olarak hayat buldu.

Filmin kadrosunda yıldızlarla dolu: Scarlett Johansson, Sienna Miller ve Emily Beecham, Thomas'ın kızlarını canlandırıyor. Her biri babalarını veya üvey babalarını kaybetmenin acısıyla farklı şekillerde mücadele ediyor ve anneleri de yeniden evlenmeye hazırlanıyor.

"Annemin Düğünü" filminin fragmanını izlemek için aşağıdaki video oynatıcısına tıklayın:

Thomas, "Dört Nikah Bir Cenaze" filminde olduğu gibi, daha önce de sinemada düğün sahnelerinde rol almıştı. Başlarda alaycı bir özgüvene sahipti. 1994 yapımı filmde en çok repliği olan kişi o değildi ama kısacası harikaydı:

Çocukluğunda, hatta yetişkinliğinde bile biraz içine kapanık olan Kraliyet Donanması üslerinde dolaşırken onu tanıyanlar için bu tavır şaşırtıcı olabilirdi. " Son derece utangaçtım," dedi. "Dürüst olmak gerekirse, ne zaman değiştiğini bilmiyorum."

"Fleabag"deki karakteri bir göstergeyse, artık pek utangaç değil. Belki de utangaçlığıyla bilinen bir başka başarılı isim olan Prince tarafından keşfedilmesi yerinde bir karardır. Bunun onu oldukça iyi bir anne yapacağını düşünebilirsiniz (ilk kocasından üç çocuğu var), ama görünen o ki... pek de öyle değil.

"Onlarla birlikte izlememiştim ama bir akşam ergenlik çağındaki çocuklarımla yalnız kalırken, pizza yiyorlardı ve arkadaşları da oradaydı. 'Under the Cherry Moon'u izleyin, televizyonda! Hadi gelin, çok eğlenceli olacak!' dedim. Geri döndüğümde ise, bu konuda pek de nazik değillerdi."

Daha sonra Robert Redford ("Atlara Fısıldayan Adam"), Harrison Ford ("Random Hearts") ve Tom Cruise ("Görevimiz Tehlike") ile birlikte rol alarak bu açığını fazlasıyla kapattı.

"Görevimiz Tehlike'de olmaktan o kadar gurur duyuyorum ki, inanamıyorum!" dedi. "Bu devasa canavarın içindeyim ve biliyorsunuz, bu çocuklar 'Gosford Park' hakkında hiçbir fikre sahip değiller. 'Dört Düğün' hakkında hiçbir fikirleri yok ama hepsi 'Görevimiz Tehlike'yi izlemiş! Fransızca konuştuğumu veya Fransa'da biraz daha karanlık filmler çektiğimi bilmiyorlar, anlıyor musunuz?"

Ve tabii ki, kendisine En İyi Kadın Oyuncu dalında Akademi Ödülü adaylığı kazandıran "İngiliz Hasta" filmi de vardı. "Aslında kendinizi 30'lu yaşlarınızda, çılgınca oyunculuk yaparken gördüğünüzde oldukça dokunaklı oluyor," dedi.

Kendini çok iyi gösterdiği bir diğer yer ise, daha sonra Broadway'e de taşıyacağı "The Seagull"daki performansıyla Olivier Ödülü kazandığı Royal Court Theatre. "New York seyircisi, eğlenirken, elektrik çarpıyor - gerçekten, gerçekten hissedebiliyorsunuz," dedi.

Peki ya Londra seyircileri? "Belki de çok daha pasifiz. İçine kapanık. Elbette öyleyiz!" diye güldü.

Ama Kraliyet Sarayı'nda konuşurken bile kendini filmini düşünürken buldu. Sahne ne kadar samimi olsa da, "Annemin Düğünü" onun için daha da samimi. "Sahnede çalışmayı seviyorum, bunu muhtemelen tahmin edebilirsiniz. Gerçekten çok seviyorum. Ama yönetmen olarak film yapmanın verdiği neşe, tatmin ve yorgunluk, çok da uzak değil. Oldukça iyi. Gerçekten olağanüstü."

65 yaşında ve artık bir büyükanne olan bu kadın, her zamanki gibi çok çalışıyor, gülleri koklamak için pek zaman ayırmıyor ama birileri ona birkaç güzel söz söylediğinde mutlaka duracaktır: "Geçen gün bir kadın yanıma gelip, 'Bundan nefret ettiğini biliyorum ama sadece şunu söylemek istedim...' dedi ve ben de, 'Bundan hiç nefret etmiyorum! Devam et!' dedim."

WEB ÖZEL: Kristin Scott Thomas ile genişletilmiş röportaj:

Daha fazla bilgi için:

• "Annemin Düğünü" 8 Ağustos'ta sinemalarda
• Apple TV+'da "Yavaş Atlar"

Hikaye Sari Aviv tarafından hazırlanmıştır. Editör: Steven Tyler.