Киган Брэдли о капитанстве сборной США по футболу Ryder Cup, форме Ralph Lauren и Бетпейдж Блэк

Киган Брэдли сейчас в центре внимания, как никто другой в мире спорта. Он не только капитан сборной США по гольфу в Кубке Райдера, что само по себе уже немаловажно, но и занимает 13-е место в турнирной таблице PGA Tour, что вполне может считаться первым игроком-капитаном Кубка Райдера после Арнольда Палмера в 1963 году.
На следующее утро после того, как Брэдли занял 17-е место на чемпионате BMW в Кейвс-Вэлли, штат Мэриленд, он приехал на Манхэттен, в особняк Ralph Lauren, где находится магазин мужской одежды, на официальную презентацию формы Ralph Lauren для участия в Кубке Райдера 2025 года. 39-летний гольфист весь день раздаёт интервью, и это продлится до финала PGA Tour в Ист-Лейк в Атланте в эти выходные. Именно там Брэдли получит последний шанс увидеть игру своих коллег-профессионалов и представить себя, прежде чем встретиться со своими вице-капитанами, чтобы выбрать шестерых финалистов для команды США на Кубок Райдера.
В укромном уголке магазина я взглянул на американскую униформу и коллекцию Ralph Lauren, ориентированную на потребителя. Она почти идеальна, особенно эта куртка в сувенирном стиле . Брэдли, войдя, был одет в полную экипировку: поло , жилет и брюки . Он сказал, что форма — важная часть того, что делает представление о США реалистичным.
«Приезжаешь на Кубок Райдера, и в твоём гостиничном номере форма висит на всю неделю», — говорит он. «Когда ты её впервые видишь и чувствуешь, именно тогда понимаешь, что ты в команде».
Когда я спрашиваю о Кубке Райдера этого года, который проходит на заднем дворе дома Ральфа Лорена в Бетпейдж Блэк на Лонг-Айленде, Брэдли явно чувствует вес этого места. Это эффект софитов, который возникает, когда речь идёт о нью-йоркском спорте, — это, конечно, банальность, но я в неё всецело верю.
«Бетпейдж — синоним Нью-Йорка, а Нью-Йорк — синоним Америки», — говорит он. «Каждый Кубок Райдера невероятно напряжённый, и на кону многое. Но Нью-Йорк привносит нечто большее».
В конце сентября Брэдли и сборная США будут в центре внимания, но сейчас всё внимание приковано исключительно к нему. На мероприятии Ralph Lauren я также поговорил с Брэдли о его подготовке, о давлении и о том, будет ли он играть на командном турнире в Бетпейдже.
Если одежда для вас важнее гольфа, купите коллекцию здесь .
Это интервью было отредактировано и сокращено для ясности.
ESQUIRE: Капитан Кубка Райдера — это особенная роль, ведь это не твоя основная работа, а значит, все хотят высказать своё мнение и сделать это за тебя. Тебя это задело?
КИГАН БРЭДЛИ: Конечно, это сложно, но в то же время невероятно. У каждого есть своё мнение о том, что должно произойти, верно? Я иду по фервеям на турнире, и на каждой лунке десять человек кричат: «Выбирай бла-бла-бла. Выбирай этого человека. Выбирай себя». Когда ты представляешь Америку, люди заинтересованы. Они хотят, чтобы ты победил. Я чувствую это, и я чувствую страсть, которую они вкладывают в это событие.
Во время вашего тура вы часто слышали скандирования «USA».
Ах, да.
После первой шестёрки выбор становится слишком сложным, не так ли? Собираем правильную команду, основываясь на персонажах, на том, как они играют сейчас, и на том, как они играли против Бетпейдж Блэк.
К счастью, у нас есть много игроков, из которых можно выбирать, что действительно усложняет задачу. Но это приятная проблема. Нужно внимательно изучить аналитические данные. Посмотреть, как они играют в Бетпейдж, как они выступали в Кубке Райдера и как их игра вписывается в определённые форматы. Мы узнаем полную картину через неделю, но мы работаем над этим процессом уже почти два года. У нас есть отличное представление о том, кого мы рассматриваем, и у ребят есть ещё неделя, чтобы доказать, что они заслуживают места в команде. Но мы действительно готовы к каждому игроку, которого рассматриваем.
Как вам этот двухлетний процесс? Думаю, он был более тесным, чем обычные отношения между профессионалами.
Всё было иначе, потому что я всегда был по другую сторону баррикад, где думал: «Позвонить капитану? Написать капитану? Сказать ему, как сильно я хочу быть в команде?» Теперь же, когда я на этой стороне, понимаешь, что капитан будет делать то, что считает нужным для команды. Никто не сможет меня переубедить, даже если он очень хочет быть в команде, потому что я знаю, что все этого хотят.
И мне это сложно, потому что я примерно их возраста. Обычно капитана не знаешь, а после Кубка Райдера он просто ушёл. Мне придётся долго находиться рядом со всеми этими ребятами.

Ralph Lauren в седьмой раз одевает сборную США по футболу Ryder Cup, став фаворитом команды за последнее десятилетие.
Так ребята тебе пишут?
Да, мне нравится слышать этот энтузиазм. Это здорово. Сейчас решающий момент. Через неделю они узнают, попали ли они в эту команду или нет, и все хотят играть в Кубке Райдера.
Как вы справлялись с двойной нагрузкой: быть игроком PGA Tour и готовиться к Ryder Cup в качестве капитана?
В этом году я играю, когда нахожусь внутри ворот. А когда покидаю их, когда покидаю поле, мне снова приходится быть капитаном. Даже если я покидаю ворот и иду в раздевалку, я, возможно, снова стал бы капитаном.
Но когда я нахожусь в этих рамках, для меня это становится спокойным и умиротворяющим, где я могу отпустить всё это. В течение года я хорошо с этим справлялся. Теперь от этого стало сложнее отстраниться. Последние пару недель были в этом смысле ещё сложнее. Я так и не смог по-настоящему оторваться от Кубка Райдера.
Меня поражает, что, когда ты получил капитанскую повязку, я был уверен, что ты не будешь играть в неё до дня отбора. Но ты полностью погрузился в игру, отлично играл в гольф и теперь всё в порядке. Каково это?
Когда это случилось, в глубине души я всегда допускал такую возможность, но я просто хочу быть капитаном. Знаете, конечно, я здесь. Но это действительно уникальная ситуация, в которой мало кто когда-либо оказывался. Поэтому у меня нет людей, которым я мог бы позвонить и которые прошли через это. На протяжении всей своей карьеры я действительно полагался на многих ветеранов и многих людей, которые помогали мне в разных ситуациях. И сейчас нет никого, кому я мог бы позвонить и спросить: «Эй, как это было? О чём ты думал?» Так что это было сложно.
Никто не может сказать об этом конкретно, но с кем вы говорили об этом?
Все мои вице-капитаны были невероятно полезны. Тайгер [Вудс] был очень любезен и сделал всё возможное, чтобы помочь мне пройти через этот процесс. Но мои вице-капитаны были просто невероятны.
Знаете, когда я только начинал, это было действительно непростой задачей. Я чувствовал себя одиноким. По мере того, как я добавлял вице-капитанов, всё становилось гораздо легче, гораздо интереснее. Когда мы дополнили команду вице-капитанами Джима Фьюрика, с его опытом, мы почувствовали, что находимся в отличной ситуации.
До дня принятия решения осталось полторы недели. Ты ворочаешься с боку на бок из-за последних шести недель?
Да. В последние пару недель я сплю гораздо меньше. Как будто просыпаюсь от сна о Кубке Райдера, снова засыпаю и снова вижу этот сон. Невозможно не думать об этом, но когда я разговариваю со старшими капитанами, у всех у них бывает одно и то же.
Возможно, это произойдет, когда сформируется команда или начнется турнир, но каково это — быть просто Киганом Брэдли, капитаном сборной США по футболу в Кубке Райдера?
Это нечто такое, о чём ты даже не мечтаешь. Это за гранью мечтаний. Я мечтал играть в PGA Tour, участвовать в Ryder Cup, выигрывать турниры, побеждать в турнирах Большого шлема. Быть капитаном Ryder Cup — это нечто за гранью того, о чём ты даже не можешь мечтать. Даже некоторые из величайших игроков не смогли этого сделать.
Нужно вписаться в нужный момент. Нужно подстроиться под игроков. Нужно, чтобы тебе повезло в своей зоне. Обычно капитан — это кто-то вроде члена Зала славы, а здесь всё пошло совсем по-другому. Так что я точно никогда не доходил до этого даже в мечтах. Я думаю об этом каждый день. Я думаю о капитанах, которые были до меня, и о том, как я достиг этого места. Я очень благодарен.

Если Киган Брэдли попадет в команду, он станет первым игроком-капитаном Кубка Райдера со времен Арнольда Палмера.
Итак, вопрос, который вам будут задавать всю неделю. Вы сами выбираете?
Это решение, которое мы обсуждаем каждый день среди вице-капитанов. Могу сказать вам прямо сейчас, сидя здесь, я понятия не имею.
Я сделаю то, что лучше для команды. Я поговорю с игроками, которые будут в команде. Я выскажу им всё, что думаю. Я уже обсудил это с вице-капитанами, и я приму решение, которое, на мой взгляд, будет лучшим для команды. И нам придётся с этим жить. Я понимаю, что любое решение, которое я приму, наверняка вызовет споры.
Думаю, я могу это гарантировать. Но мы с друзьями считаем, что ты отличный выбор для командного формата, потому что, знаешь ли, извини, я заткнусь и позволю тебе делать свою работу.
[ Смеётся. ] Спасибо. Это точно будет потрясающее время.
esquire