Recapitulação do final da 2ª temporada de <em>The Last of Us</em>

Procurando uma recapitulação do episódio 6 da 2ª temporada? Nós temos o que você precisa .

Se você é um telespectador de longa data da HBO , sabe que a gigante do entretenimento adora um final de temporada sangrento quase tanto quanto adora mudar o nome de sua plataforma de streaming. Mas preciso dizer: o final da segunda temporada de The Last of Us , que estreou neste domingo à noite, supera o tiroteio de The White Lotus na Tailândia e alguns dos momentos mais cruéis de The Pitt (alô, garota com o garfo no nariz!).

Aqueles que jogaram o material de origem - The Last of Us Part II de 2020 — já sabia do destino de Jesse nas mãos de uma Abby enfurecida, claro. Depois de passar tanto tempo com Jesse neste episódio, é especialmente doloroso de assistir, independentemente de você saber ou não. Depois, há a morte de Mel, que parece quase impossível de compreender, quanto mais assistir. Ellie confronta Owen e Mel (certamente veremos muito mais desses dois na 3ª temporada, mas falaremos sobre isso no final); no meio do impasse, Owen aponta sua arma para Ellie. Ela instintivamente dispara sua arma, matando os dois. Para seu horror, Mel está grávida — e ela quer que Ellie salve o bebê a qualquer custo. Ellie falha.

Se você quiser se aprofundar em cada momento, a Esquire conversou com Young Mazino e Ariela Barer, que interpretam Jesse e Mel, respectivamente. Como você pode imaginar, elas têm bastante a dizer sobre o final, além de algumas histórias das filmagens de suas cenas fatais. Vou me referir a ambas as matérias mais tarde, mas você pode ler a entrevista de Mazino aqui e o bate-papo de Barer aqui .

Então, junte-se a mim para lembrar de Mel e Jesse — ou, como Ellie diria, São Jesse de Wyoming — e vamos para a recapitulação desta semana.

O final da segunda temporada de The Last of Us traz ainda mais sofrimento para Ellie.

Justiça para Shimmer!

Sabe quem eu esperava ver mais nesta temporada? A égua da Ellie, Shimmer. No videogame, você passa muito mais tempo com o fiel corcel, mas aqui — como Jesse acertadamente aponta! — Ellie basicamente tranca Shimmer e a esquece. Shimmer é mais do que uma senha, Ellie!

Tirando isso do peito: depois de uma cena de abertura brutal em que Jesse salva a perna de Dina enfiando um ferro nela, Ellie finalmente se abre com Dina sobre... tudo. Ellie conta a ela sobre encontrar e torturar Nora, ao que Dina brinca: "Talvez ela tenha tido o que merecia". Então, Ellie conta a história de Salt Lake City. "[Os Vagalumes] iam me usar para criar uma cura", diz Ellie. "Mas isso significava que eu teria morrido. E Joel descobriu. E ele matou todo mundo no hospital. Todo mundo. Ele matou o pai da Abby. Ele era médico, e Joel atirou na cabeça dele. Para me salvar."

A compreensivelmente horrorizada Dina profere as cinco palavras mais inteligentes que já ouvi de qualquer personagem de The Last of Us nesta temporada: "Precisamos ir para casa".

Sem causar surpresa a nenhum de nós em casa, eles não voltam para Jackson. Na manhã seguinte, Jesse e Ellie saem pelas ruas de Seattle uma última vez para se encontrar com Tommy. No caminho, eles têm uma conversa muito necessária sobre a situação de casal que está surgindo entre eles e Dina. "Eu não sou burro nem cego", diz Jesse. "Ellie, eu vejo o jeito como vocês dois se olham. É diferente agora. É, e aposto que ela até te conta coisas que não me contaria. Tipo, que está grávida."

Aqui, Jesse lança as bombas da verdade que Ellie tanto precisava ouvir nesta temporada — principalmente, que nem tudo gira em torno dela . Jesse também está prestes a ser pai! Mas, em vez de ouvi-lo de verdade e perceber que o bebê de Dina deveria ter prioridade sobre... em sua missão de vingança cada vez mais perigosa, ela luta e resiste continuamente a ele.

Mais tarde, Jesse e Ellie se abrigam em uma biblioteca — e as coisas realmente desandam entre eles. Ele esclarece que não sente mais saudades de Dina: "Sim, eu a amo. Mas não do jeito que você", diz ele. Então, ele conta que se apaixonou perdidamente por uma garota de um grupo que viajava por Jackson; ele queria ir com eles, mas não conseguia se decidir a deixar Jackson. Por quê? Porque lhe ensinaram a priorizar os outros. E é isso que Ellie deduz da confissão sincera de Jesse: "Entendi. Então, você é o Santo Jesse de Wyoming e todos os outros são uns babacas."

Aliás, na nossa entrevista com Mazino, perguntamos a ele sobre esse momento específico: "É, é legal ter esse momento para explicar muita coisa sobre o Jesse", disse ele. "Isso explica o distanciamento, e ele meio que usa isso para reforçar um ponto. Quer dizer, ficar com a comunidade em vez de fugir para o México é algo típico do Jesse, mas ele usa esse momento para dizer: 'Ellie, você vê o que é preciso para fazer a coisa certa?'. No fim das contas, não funciona. Ele vê que ela está perdida na situação e não há como convencê-la. Mas é nesse momento que ele pensa: 'Espero mesmo que você consiga.'"

Bem, Ellie está tão imersa na história, na verdade, que — quando Jesse mais tarde admite que votou contra sua viagem de vingança como parte do conselho de Jackson — ela termina com ele e corre atrás de Abby no aquário. Isso me faz temer a pessoa em que Ellie está se tornando aos poucos — egoísta, sanguinária e singularmente focada ao extremo. Infelizmente, isso se parece muito com Joel em seus momentos mais difíceis.

Vamos aplaudir a performance de Isabela Merced como Dina nesta temporada.

Está acontecendo no Costco

Em um tom mais leve: estou morrendo de rir ao saber que a base da WLF neste episódio está localizada em um antigo Costco. Qualquer pessoa que já tenha visitado um Costco em um fim de semana sabe muito bem que o lugar é uma zona de guerra, então parabéns ao showrunner Craig Mazin pela precisão.

Temos acesso a uma conversa entre Isaac Dixon e Elise Park, onde eles debatem os benefícios de comprar papel higiênico em... quer dizer, no paradeiro de Abby. Descobrimos que Abby e sua equipe basicamente desapareceram da noite para o dia, pouco antes do que podemos presumir ser um grande confronto entre a WLF e os Seraphites. Nesta conversa, aprendemos um pouco sobre a importância de Abby para a WLF — Isaac não apenas a valoriza como uma soldado, mas também como a potencial herdeira de toda a maldita operação.

"Quando o sol nascer amanhã, há uma grande chance de você estar morta", Isaac diz sem rodeios a Elise. "Há uma chance ainda maior de eu estar morto. Então, o que acontece com todo aquele exército de merda lá fora, que apesar do nome fodão, são ovelhas? Quem os lidera? Quem garante o nosso futuro? Era para ser ela."

"Eu deixei você viver. E você desperdiçou tudo."

Enquanto isso, Ellie está presa em uma espécie de transe distorcido, semelhante ao que aconteceu com Joel quando ele invadiu o hospital Firefly em Salt Lake City. Ela rouba um barco, luta para escapar de uma tempestade bíblica e até mesmo de um garoto serafita fofoqueiro que quase tem suas entranhas arrancadas! Eventualmente, Ellie chega milagrosamente ao Aquário de Seattle, onde Owen e Mel estão discutindo sobre algo antes de ela entrar furiosa. Owen tenta negociar com Ellie, lembrando-a: "Fui eu quem te manteve viva, certo?" Ellie insiste que eles morrerão se não revelarem o paradeiro de Abby — e é então que Owen tenta, sem sucesso, pegá-la de surpresa com sua arma.

O que se segue é absolutamente de cortar o coração: pouco depois de Ellie descobrir que também será mãe, ela mata uma mulher e seu bebê. O momento é brilhante e dolorosamente interpretado por Barer e Bella Ramsey. "Conforme sua mente começa a falhar, ela começa a usar linguagem médica", Barer nos contou sobre o momento em que Mel tenta orientar Ellie em um último esforço para salvar a vida de seu filho. "O que discutimos foi: primeiro, sua visão falha, mas ela consegue ouvir, e em sua mente ela está na mesa de cirurgia com seus amigos médicos em quem confia. Há uma parte dela que está metade lá, metade não, como se sua consciência estivesse se esvaindo. Ela diz coisas como 'Obrigada' e 'Você está indo bem'. É isso que Mel é — ela é alguém que vai cuidar das pessoas ao seu redor e perdoar as pessoas. Ela morre pensando que salvou seu bebê."

Parece que veremos muito mais do Isaac Dixon de Jeffrey Wright na terceira temporada.

Mal temos tempo para processar a cena, porque Tommy encontra Ellie, oferece algum consolo ("Eles fizeram parte disso. Eles fizeram suas escolhas. É só isso.") e a leva de volta ao cinema. De volta à base, Ellie e Jesse fazem as pazes brevemente. "Se eu estivesse em algum lugar por aí, você teria incendiado o mundo para me salvar", diz Jesse. Então, eles ouvem uma briga na sala ao lado, correm para investigar, e Abby mata Jesse ao vê-la.

Abby reconhece Ellie instantaneamente e diz com um " você ". Ellie implora para Abby tirar a própria vida e deixar Tommy e Dina irem embora. "Eu deixei você viver. E você a desperdiçou", diz Abby, disparando a arma — e somos atingidos por um corte que lembra o de Sopranos .

De volta a Seattle, primeiro dia

A próxima coisa que vemos é Abby acordando de um cochilo. Aparentemente, Isaac quer vê-la, então ela caminha pelos corredores do lugar que logo descobrimos ser um estádio de futebol. Ela sai e olha para o campo, que a WLF claramente converteu em uma fazenda, completa com estufas e caminhões agrícolas. Um cartão de título familiar retorna: "SEATTLE, DIA UM".

Obviamente, nunca sabemos exatamente o que acontece com Abby depois que ela mata Joel — ou durante toda a temporada, aliás. Sabemos apenas que Nora está morta, Owen e Mel estavam brigando no aquário antes de morrerem, Abby os encontrou e invadiu o cinema. A julgar pela cena de despedida da segunda temporada, a terceira está se configurando para ser particularmente centrada em Abby. Olhando para trás, Mazin claramente nos mostrou apenas metade da história, propositalmente. Não vou me aprofundar muito no videogame, mas The Last of Us Part II faz algo parecido — o jogador acompanha Ellie até Abby matar Jesse, e então a história de Abby volta no tempo para nos contar até aquele ponto. O objetivo? Mostrar que talvez Ellie e Abby não sejam tão diferentes, afinal.

É ousado da parte de Mazin permanecer tão fiel ao material original a ponto de podermos ver uma temporada inteira apenas do ponto de vista de Abby. Se isso significar que Kaitlyn Dever finalmente poderá demonstrar seus talentos neste papel — a segunda temporada teve muito pouco de sua atuação —, eu apoio totalmente.

Até lá, foi um prazer assistir a esta temporada com todos vocês. Fiquem seguros, companheiros sobreviventes.