Por que muitos romenos na Espanha apoiam o candidato de extrema direita do seu país
O candidato presidencial de extrema direita da Romênia, George Simion, encontrou forte apoio em um lugar distante enquanto se dirige para um tenso segundo turno eleitoral no domingo: Coslada, uma cidade-dormitório nos arredores de Madri com uma grande comunidade romena.
A cidade espanhola de 80.000 habitantes — mais de 20% deles romenos — mostra o apoio que Simion recebeu de compatriotas no exterior, que estão prontos para ajudar o homem de 38 anos a vencer seu rival pró-europeu, Nicusor Dan, o prefeito centrista de Bucareste.
No terraço de um café perto da chamada "Praça dos Romenos" de Coslada — antigamente um ponto de encontro de trabalhadores diaristas que buscavam ser contratados por empreiteiros — vários imigrantes do país do Leste Europeu disseram que votaram em Simion no primeiro turno, em 4 de maio.
Simion, fã do presidente dos EUA, Donald Trump, e líder do partido nacionalista AUR, conquistou o primeiro lugar na votação com sua mensagem anti-establishment, obtendo 40,9%.
Sua margem de vitória entre a diáspora foi ainda maior: ele obteve o apoio de mais de 60% dos romenos no exterior.
Na Espanha, ele obteve 74% dos votos.
"Eu quero mudança. E todo mundo lá em casa também", disse Mioara Mohora enquanto embrulhava fatias de salame para um cliente no minimercado "Economic Market Discount", que estava lotado de produtos romenos, como vegetais em conserva e cerveja.
Mohora, que tem cerca de 40 anos e mora na Espanha há oito, disse que decidiu votar em Simion depois que o tribunal constitucional da Romênia cancelou a primeira eleição presidencial do país no ano passado devido a alegações de interferência russa.
A decisão, tomada depois que o candidato azarão de extrema direita Calin Georgescu venceu inesperadamente o primeiro turno em novembro, desencadeou manifestações às vezes violentas.
Georgescu foi impedido de concorrer novamente.
"Foi um voto de protesto", disse Mohora sobre seu apoio a Simion.
"Eles tiraram nosso direito de votar na pessoa que realmente queríamos."
Enquanto pesava carne moída em um açougue romeno próximo, Mihaela Ionescu (foto acima), 48, disse que as autoridades romenas "anularam a vontade do povo" com o cancelamento das eleições.
Ionescu, que mora na Espanha há duas décadas, disse que não votou no ano passado nem no início deste mês e não tem planos de votar neste fim de semana.
"Os romenos estão desesperados. Eles estão procurando um herói", disse ela quando questionada sobre Simion.
A economia da Romênia se recuperou significativamente desde o colapso do comunismo em 1989, mas a nação de cerca de 19 milhões de pessoas ainda luta contra a corrupção generalizada e padrões de vida mais baixos em comparação aos países mais ricos do oeste e do norte da Europa.
Isso levou muitos romenos a se mudarem para o exterior. Cerca de 600.000 deles vivem na Espanha, o que os torna uma das maiores comunidades estrangeiras do país.
Coslada abriga cerca de 17.500 romenos. Ônibus locais anunciam voos para Bucareste, e muitas placas de lojas exibem espanhol e romeno.
'Sempre decepcionado'
A diáspora romena está amplamente dividida em dois grupos, de acordo com o presidente da Federação das Associações Romenas na Europa, Daniel Tecu.
"Há aqueles que querem permanecer ancorados na União Europeia, que testemunharam o desenvolvimento da Romênia dentro da UE e não querem mais ter nada a ver com a Rússia", disse ele.
Simion conquistou votos principalmente do outro grupo: pessoas decepcionadas com a classe política atual e "cansadas da corrupção, irritadas, que não retornam à Romênia porque não é o país que querem", acrescentou.
Florin Padurariu, dono do Botosani, um restaurante romeno de frente para a estação de trem de Coslada — que Simion visitou durante uma viagem pela Europa antes das eleições — disse que "a diáspora costumava votar em pró-europeus, mas isso acabou agora".
"Sempre votei, mas sempre fiquei decepcionado", acrescentou Padurariu, 55, que disse permanecer pró-UE e votou em Dan no primeiro turno.
"Depois de 20 anos aqui, você ainda não aprendeu nada? A Europa permite que você sustente sua mãe, seu pai e seus filhos, graças ao dinheiro que você ganha aqui", disse ele.
thelocal
