É permitido antecipar aniversários?

Minha filha mencionou recentemente que queria antecipar a festa de aniversário do filho (1º ano) em três semanas e comemorar porque é durante as férias e muitos amigos dele estão viajando. Não me considero particularmente supersticiosa, mas acho inapropriado comemorar um aniversário antecipadamente. Quando perguntei por que ela não queria convidar as pessoas depois das férias, ela respondeu que o intervalo entre o aniversário e a festa seria ainda maior. Aceitei, mas percebi que me sinto desconfortável com a comemoração antecipada. Estou criando caso? Ou devo pelo menos avisar minha filha que os convidados, ou melhor, seus pais, também podem achar estranho? Ursula L., Bielefeld
Você não está fazendo alarde, está preocupado. Porque se apega à superstição difundida nos países de língua alemã e também na Rússia, de que comemorar aniversário cedo traz azar. Você não quer tentar a sorte, por assim dizer, porque, se você levar o costume até a sua conclusão lógica: você não gostaria que a morte o levasse mais cedo como punição. Aí você estaria em apuros. Não há outro motivo para ser contra comemorar aniversário cedo do que essa superstição, que remonta a tempos de alta mortalidade infantil. Talvez seja interessante saber que esse costume é completamente desconhecido em muitos outros países. Na França e nos EUA, por exemplo, as pessoas comemoram cedo sem hesitação.
Isso não significa que você precise mudar de ideia. Só quero ressaltar algo fundamental: quando se trata de criar filhos, você já teve o seu momento. Não quero parecer rude, mas você foi mãe de exatamente um grupo de pessoas: seus próprios filhos. Como eles moldarão a criação dos seus netos depende de você, mas você não tem voz ativa no assunto. A menos que sua opinião seja explicitamente solicitada. Conheço muitos filhos adultos que sofrem com a forma como seus pais, ou seja, seus avós, querem cogovernar. Neste ponto, eu realmente só posso defender o respeito aos limites geracionais e a prática de prender a respiração. Você já fez o seu trabalho. Parabéns por isso. Agora relaxe e confie nos seus filhos: eles se sairão bem. Principalmente porque você os orientou a se tornarem os adultos que são. Neste caso específico: continue levando a decisão da sua filha com calma. E lembre-se sempre: seja você quem fizer errado ou seus filhos fizerem errado, será errado em ambos os casos!
süeddeutsche