Wybierz język

Polish

Down Icon

Wybierz kraj

England

Down Icon

Gwiazda ITV Daniel York Loh jest zdruzgotany po znalezieniu brata martwego z powodu przedawkowania heroiny

Gwiazda ITV Daniel York Loh jest zdruzgotany po znalezieniu brata martwego z powodu przedawkowania heroiny
I Fought The Law wspomina walkę Ann Ming z zasadą podwójnego karania za to samo przestępstwo
Program „I Fought The Law” wspomina walkę Ann Ming z zasadą podwójnego karania za to samo przestępstwo (zdjęcie: ITV)

Daniel York Loh wystąpił w serialu I Fought The Law, ale kręcenie go przywołało smutne wspomnienia.

Jej nazwisko było niegdyś powiązane z jedną z najbardziej wstrząsających spraw morderstw w Wielkiej Brytanii. Teraz tragiczna historia Julie Hogg powraca na mały ekran w czteroodcinkowym serialu dramatycznym „I Fought The Law” napisanym przez Jamiego Crichtona z Grantchester i opartym na „For The Love Of Julie” – pamiętniku matki Julie, Ann Ming .

Sheridan Smith wciela się w Ann, a serial ukazuje jej niezwykłą walkę o sprawiedliwość. „To właśnie z tym musiała zmierzyć się Ann” – mówi 44-letnia Sheridan.

„To się działo jedno po drugim. To było nieustanne. Zdjęcia trwały dziewięć tygodni i byłem kompletnie rozbity. Nie wiem, ile siły musiała mieć Ann, żeby walczyć. Jestem nią absolutnie zachwycona”.

W roli ojca Julie, Charlesa, u boku Sheridan występuje Daniel York Loh. Charles Ming – „Charlie” w serialu – był niewzruszonym masztem podtrzymującym łódź Ann w jej walce o sprawiedliwość.

Daniel przyznaje, że nie znał historii Julie przed zgłoszeniem się do programu. „Przeczytałem książkę dopiero, gdy zaangażowałem się w serial” – mówi. „Jak tylko mnie o to poproszono, od razu to zrobiłem. Niewiele osób o tym wie. Ja sam nie byłem tego świadomy”.

Przywrócenie Charlesa do życia, 12 lat po jego śmierci w wieku 88 lat, miało swoją wagę. „Nie mam dzieci, ale miałem młodszego brata. Straciłem go przez przedawkowanie heroiny i odnalazłem jego ciało” – mówi Daniel.

Rola ta poruszyła też głębszą strunę. „Pod pewnymi względami przypominała mi mojego ojca” – wyjaśnia Daniel. „Wiesz, naturalizowane pochodzenie imigrantów, pod wieloma względami bardzo brytyjskie, ale postrzegane jako obce. Jest w tym poczucie wyobcowania”.

CZYTAJ WIĘCEJ: Materac łagodzący ból pleców jest teraz tańszy o 248 funtów i zawiera bezpłatną pościel
„I Fought The Law” to powieść oparta na pamiętniku Ann Ming pt. „For The Love of Julie”
Serial „I Fought The Law” powstał na podstawie wspomnień Ann Ming pt. „For The Love of Julie” (Zdjęcie: ITV)

Julie miała 22 lata, kiedy zniknęła z domu w Billingham w listopadzie 1989 roku, zostawiając za sobą swojego małego syna Kevina. Jej matka, Ann, od razu wyczuła, że ​​coś jest nie tak. „Od pierwszego dnia byłam przekonana, że ​​coś się stało z moją córką” – mówi Ann.

Ale policja była innego zdania. „Myśleli, że mogła pojechać do Londynu, żeby zacząć nowe życie” – mówi Ann. „To było naprawdę frustrujące”. Trzy miesiące później instynkt macierzyński Ann został tragicznie potwierdzony.

Sama odkryła ciało Julie, ukryte pod wanną w jej domu. „Dodało mi to siły, bo okazało się, że miałam rację” – mówi teraz Ann.

Śledztwo szybko wskazało podejrzanego: Williama „Billy'ego” Dunlopa . Dwukrotnie stawał przed sądem za morderstwo Julie, ale ława przysięgłych nie zdołała skazać go w żadnym przypadku.

Następnie, odsiadując karę więzienia za niezwiązane z tym przestępstwa z użyciem przemocy, Dunlop przyznał się do zabójstwa Julie. Ale był pewien haczyk: zgodnie z obowiązującą od wieków zasadą podwójnego karania za to samo przestępstwo, nie mógł być ponownie sądzony za to samo przestępstwo.

Dla Ann poddanie się nie wchodziło w grę. Przez ponad dekadę pisała petycje do polityków, lobbowała w mediach i nie pozwoliła, by sprawa Julie zniknęła z pamięci.

Serial zagłębia się w morderstwo 22-letniej Julie Hogg i pokazuje walkę jej matki Ann o postawienie zabójcy przed wymiarem sprawiedliwości
Serial zagłębia się w sprawę morderstwa 22-letniej Julie Hogg i pokazuje walkę jej matki Ann o postawienie zabójcy przed wymiarem sprawiedliwości (Zdjęcie: ITV)

Obsadę uzupełniają: Enzo Cilenti ( Luther ) jako DS Mark Braithwaite, gwiazda Doctor Who Marlowe Chan-Reeves, który gra syna Ann, Gary'ego, aktor Jake Davies (Grace) jako były mąż Julie, Matthew, aktor Jack James Ryan (Vera ) jako William Dunlop oraz Andrew Lancel (Unforgotten ) jako Guy Whitburn QC.

Determinacja Ann zainspirowała uchwalenie Ustawy o wymiarze sprawiedliwości w sprawach karnych z 2003 roku, która wprowadziła nowe wyjątki od zasady podwójnego karania za to samo przestępstwo zarówno w Anglii, Walii, jak i później w Szkocji . Ann nadal apeluje do innych krajów o pójście w jej ślady.

„Toczy się debata w Australii ” – mówi Ann. Ale nie chce, żeby ta zmiana się zatrzymała. „Chciałabym spotkać się ze wszystkimi światowymi przywódcami, aby zmienić to prawo na całym świecie”.

W 2006 roku Dunlop w końcu przyznała się do winy za morderstwo i została skazana na dożywocie, z minimalnym wyrokiem 17 lat więzienia. Chociaż jej walka zakończyła się po ponad dekadzie, uraza Ann wciąż trwa.

„Jestem zła, że ​​nigdy nie pozwolono nam spotkać się z zespołem kryminalistycznym” – mówi. „Nikt nie został zwolniony. Jeden został dowódcą. To nie było w porządku. Nigdy nie dostałam przeprosin od policji. Absolutnie nic”.

Ta nieustająca walka stanowi kręgosłup książki „Walczyłam z prawem”. Dla Sheridan wejście w rolę Ann było przywilejem i emocjonalnym obciążeniem. „Mogę sobie tylko wyobrazić i myśleć, że to byłoby moje dziecko, ale to było emocjonalnie wyczerpujące” – mówi.

Sheridan całkowicie zanurzyła się w świecie Ann, pochłaniając dokumenty o sprawie i jej książce. „Wściekam się na siebie, jeśli nie odczuwam prawdziwego bólu i traumy. Chciałam, żeby Ann była dumna i żeby jej historia została osądzona” – mówi.

Sheridan Smith i Daniel York Loh grają rodziców Julie Hogg, Ann i Charlesa Ming
Sheridan Smith i Daniel York Loh grają rodziców Julie Hogg, Ann i Charlesa Mingów (Zdjęcie: ITV)

Ann była również obecna na planie jako konsultantka podczas zdjęć w północno-wschodniej Anglii. „Była ogromnym wsparciem i odegrała kluczową rolę w całym procesie produkcji” – mówi reżyser serialu Erik Richter Strand. „Sheridan jest w każdej scenie. Nie ma zbyt wielu przerw. Musieliśmy zadbać o to, aby ten plan był bezpieczny, praktyczny i komfortowy dla Sheridan”.

Transformacja była zarówno fizyczna, jak i emocjonalna. Sheridan zamieniła swój brunetkowy styl na blond włosy Ann. Ale najbardziej ze wszystkiego obawiała się jednej sceny: sceny w łazience, gdzie Ann znajduje ciało Julie. „Wiedziałam, że tak będzie, chciałam, żeby ta scena się wydarzyła, to było trochę przerażające” – mówi. „Wiedziałam, że to będzie torturą”.

Doświadczenia Sheridan jako matki – pięcioletniego syna Billy'ego wychowuje razem ze swoim byłym partnerem Jamie Hornem – nadały roli dodatkowego wydźwięku.

„To była moja pierwsza rola jako matki” – mówi. „To twój największy strach, prawda? Nikt nie powinien przez to przechodzić. Byłam emocjonalnie związana z całą tą sytuacją”.

„Kiedy grałam Panią Biggs , starałam się myśleć o mojej mamie, która straciła syna, a mojego brata” – mówi, mając na myśli swojego starszego brata Juliana, który zmarł na raka w wieku 18 lat.

„Tym razem to była inna warstwa. Pomyślałam sobie, jak bym się czuła w tamtej chwili, gdyby to była moja pociecha. To było o wiele silniejsze, pewnie dlatego było trochę trudne”.

Jej wysiłki się opłaciły – Ann nie mogłaby być bardziej zadowolona ze swojej roli, a para nawet nawiązała nić porozumienia. „Jesteśmy teraz przyjaciółkami na całe życie” – mówi Sheridan, mocno trzymając Ann za rękę.

Podoba Ci się ta historia? Aby być na bieżąco z najnowszymi plotkami i wiadomościami ze świata show-biznesu, obserwuj Mirror Celebs na TikToku , Snapchacie , Instagramie , Twitterze , Facebooku , YouTube i Threads .

Daily Mirror

Daily Mirror

Podobne wiadomości

Wszystkie wiadomości
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow