Diana, Franco e la morte del fratello: le memorie del re esiliato di Spagna

Dal tenere la mano di Franco sul letto di morte del dittatore all'aiutare a disinnescare un colpo di stato, l'87enne ripercorre i momenti più noti della storia spagnola nel suo libro di 500 pagine, pubblicato in francese mercoledì e in spagnolo il mese prossimo.

Nel tentativo di ricucire i rapporti con il figlio da cui era separato, il re di Spagna Filippo VI, Juan Carlos si confronta anche con il suo dolore e il suo isolamento personali: dalla morte del fratello in un incidente con una sparatoria avvenuta da bambino agli "errori" sentimentali e finanziari che lo hanno costretto di nuovo all'esilio a ottant'anni.

"Non c'è giorno in cui non mi senta sopraffatto dalla nostalgia", dichiara dall'esilio autoimposto ad Abu Dhabi, nel libro "Riconciliazione", scritto insieme all'autore francese Laurence Debray.

"È come se avessi la Spagna sotto pelle."

Ricordi di Franco

Nominato da Franco come suo successore, a Juan Carlos viene ampiamente riconosciuto il merito di aver contribuito a guidare la Spagna verso la democrazia dopo la morte del dittatore fascista nel 1975.

Ricorda di essere stato seduto accanto a Franco, che si comportava quasi come una figura "paterna" nei suoi confronti, mentre il dittatore malato giaceva morente nel suo letto d'ospedale.

"Mi prese la mano e disse, come se fosse il suo ultimo respiro: 'Altezza, le chiedo solo una cosa: mantenga unito il Paese'", ricorda Juan Carlos.

"Quindi avevo carta bianca per avviare le riforme, purché l'unità della Spagna non fosse messa in pericolo."

Ricorda anche di aver indossato la giacca da generale per apparire in televisione, ordinando ai soldati ribelli di tornare nelle loro caserme dopo aver organizzato un colpo di stato in parlamento nel febbraio 1981.

Debray giudicò il racconto di Juan Carlos "una storia di vita europea unica".

"È uno dei pochi leader (mondiali) sopravvissuti alla generazione della Seconda Guerra Mondiale", ha affermato.

Nonostante alcuni lo considerino "un uomo piuttosto allegro", "è un uomo che è stato molto solo, molto diviso tra la sua famiglia e Franco fin dalla prima infanzia".

Scandali

Nel 2014 Juan Carlos si ruppe l'anca durante una battuta di caccia in Botswana con la sua allora amante, Corinna Larsen: una visita considerata un'imperdonabile stravaganza nel pieno della crisi economica spagnola.

"Non posso fare a meno di fare riferimento a questa questione, perché ha avuto un impatto negativo sul mio regno e sul mio destino", scrive.

Ammette di essersi pentito "amaramente" della relazione, che, insieme alla successiva causa intentatagli da Larsen, lo ha lasciato un "uomo ferito".

Juan Carlos abdicò più tardi nel 2014, cedendo il trono a Felipe.

Il re anziano parla anche di una donazione di 100 milioni di dollari da parte del defunto re Abdullah dell'Arabia Saudita, accettandola, ha scritto, è stato un "grave errore".

Mesi dopo che il pagamento venne alla luce nel 2020, lasciò la Spagna per gli Emirati Arabi Uniti per non distrarre Felipe.

Sua moglie, la regina Sofia, rimase in Spagna.

"Mi dispiace amaramente che mia moglie non sia mai venuta a trovarmi", scrive. "Ho il sospetto che non voglia infastidire suo figlio".

Tragedia infantile

"Riconciliazione" si addentra nell'infanzia solitaria del futuro monarca, che all'età di 10 anni fu portato via dalla casa della sua famiglia in esilio in Spagna e preso sotto l'ala protettiva di Franco.

Racconta il suo dolore per la morte del fratello minore Alfonso, avvenuta quando i due, da adolescenti, stavano "giocando" con una pistola nella casa di famiglia in Portogallo nel 1956, un caso che non è mai stato indagato a fondo.

"Avevamo estratto il caricatore. Non ci siamo accorti che c'era ancora un proiettile nella camera. Un colpo è partito in aria, il proiettile è rimbalzato e ha colpito mio fratello in pieno viso."

Debray, che si trasferì ad Abu Dhabi e trascorse due anni intervistando il re in francese per compilare le memorie, le definì "piuttosto esplicite" nelle confessioni.

"Lui dice pubblicamente che ci sono cose di cui si pente", ha detto all'AFP.

"È davvero Storia con la 'S' maiuscola, ma raccontata dall'interno, dal suo punto di vista personale."

Ora, scrive Juan Carlos, desidera "più di ogni altra cosa tornare a casa in Spagna" e ricucire i rapporti con suo figlio, il re.

"Spero di essere sepolto lì con tutti gli onori."

Voci sulla relazione con Diana

Nelle sue memorie, Juan Carlos affronta anche le molteplici e persistenti voci sulle relazioni extraconiugali, descrivendole come "per lo più del tutto fittizie".

Tra queste, una sospetta relazione con la defunta principessa Diana, che lui nega. In "Reconciliation", l'ex re descrive Diana come "fredda, taciturna, distante, tranne che in presenza dei paparazzi".

Per quattro estati consecutive, tra il 1986 e il 1990, il Palacio de Marivent a Maiorca fu teatro di un'intensa attenzione mediatica quando l'allora principe e la principessa del Galles, ora re Carlo e la defunta Diana, vi soggiornarono su invito di Juan Carlos e della regina Sofia.

Secondo quanto riportato da Vanity Fair España , la persistente voce iniziò a diffondersi nel 1992 in seguito alla pubblicazione del libro Diana in Private: The Princess Nobody Knows , in cui l'autrice, la biografa e aristocratica Lady Colin Campbell, sosteneva che durante quelle estati a Marivent Diana aveva fatto di Juan Carlos il suo "confidente".

Articolo di Esther Sanchez e Toni Cerda, con il contributo aggiuntivo di Conor Faulkner del The Local.